"من الجانب الأيمن" - Translation from Arabic to Portuguese

• do lado direito

Esta rotação sincronizada empurra o fluido do lado direito do embrião para o lado esquerdo.
تزامن هذا التناوب يدفع السائل من الجانب الأيمن للجنين إلى الأيسر.

Há fogo a vir do lado direito da torre deflectora.
هناك إطلاق نار يأتي من الجانب الأيمن من ذلك البرج

Fi-la com o meu neurocirurgião. Retirámos todos os ossos do lado direito do rosto — o olho, o nariz, os ossos cranianos, a pele facial — e reconstruímo-lo com tecido retirados das costas.
أزلنا كل العظام من الجانب الأيمن للوجه -- عينيه ، انفه، عظام الجمجمة ، جلد الوجه -- و أعدنا بناءة من نسيج من مؤخرته.

Este é o meu pai a afastar o punho do lado direito da minha cara.
هذا أبي يسحب قبضته" "من الجانب الأيمن لوجهي

Mas o miúdo foi atingido do lado direito
لكن الطفل أصيب من الجانب الأيمن

Tira-me do lado direito.
من الجانب الأيمن

Provavelmente do lado direito.
غالباً من الجانب الأيمن

do lado direito, joga para fora.
من الجانب الأيمن ... تبعدها