"من الجبن" - Translation from Arabic to Portuguese

• de queijo
• com queijo
• daquele queijo
• de queijos
• um queijo
• tem queijo
• muito queijo

230g de queijo por semana, 230g de banha, 120g de bacon e cerca de meio quilo de carne.
226جرام من الجبن أسبوعياً 226جرام من الدهون 113جرام من البيكون وحوالى نصف كيلو جرام من اللحوم

Como um cubo, num fundo preto, visto através de um bocado de queijo suíço.
كمكعب , على خلفية سوداء كما يرى من خلال قطعة من الجبن السويسري

Frango Mandingo com arroz e salada com queijo Roquefort.
و أنت تريد دجاج مع أرز وسلطة مع رقائق من الجبن الأزرق

Oh, eu posso fazer um prato com queijo e bolachas, nada de extravagante.
لربما سأحظر أيضاً صحن صغير من الجبن و الكيك. لا شيء فاخر.

E se fosse lá atrás e tirasse uma fatia daquele queijo?
ماذا لو ذهبت للخلف وأخذت قطعة من الجبن ؟

Quero um prato de queijos artesanais e um vinho tinto encorpado.
أود طبقاً من الجبن الفاخر و النبيذ الأحمر الكامل

Só ovos e abacate e um queijo qualquer que estava no frigorífico.
مجرد بيض و أفاكادو و ما تبقى من الجبن في الثلاجة

A minha sanduíche de queijo quase não tem queijo.
أنا طلبت سندويشة من الجبن وهي بالكاد تحتوي عليه.

Eu acho que é importante que as crianças comam muito queijo.
أعتقد بأنه من المهم أن يتناول الأطفال الكثير من الجبن

Hoje, o mundo produz cerca de 22 000 milhões de quilos de queijo por ano, transportado e consumido em todo o planeta.
اليوم, ينتج العالم حوالي 22 مليار كيلوغرام من الجبن سنوياً، يتم توزيعها واستهلاكها حول العالم.

- Põe uma fatia de queijo por cima.
في أعظم مبنى في العالم ثم أضيفي طبقة من الجبن على السطح

Rochefort. Isso não é um tipo de queijo malcheiroso?
روشفور , أليست تلك الرائحة الكريهة , هي نوع من الجبن ؟

Uma fatia de queijo no meio, folhas de alface, e pepinos.
شريحة صغيرة من الجبن في المنتصف بالخسّ ..

É um pedaço de queijo, Kenny.
هذا هو قطعة كبيرة من الجبن فوكين '، كيني.

Se eu estivesse numa ilha deserta e se só pudesse ter um tipo de queijo...
لو تُرِكت في الصحراء مع نوع واحد من الجبن

Fondue é só pão com queijo, amigo.
ما عنيته كان وجبة خفيفة تتكون من الجبن والخبز يا صديقي.

Tinha-me conformado com queijo quente. Então, ganhei uma sandes de carne.
سأكتفي بشريحة لحم بدلاً من الجبن الويلزية المُتبّلة.

Tenho um prato com queijo e uvas para ti no frigorífico.
لقد حضرت طبق من الجبن والعنب لكِ في الثلاجة.

- Ei, ainda sobrou daquele queijo?
هل تبقى لديك شئ من الجبن ؟

Milhares de tipos de queijos, boas possibilidades de fazer esqui, e ninguém a tentar matá-la.
الاف الانواع من الجبن,التزلج الرائع واشخاص لا يحولون قتلِك

O sistema de segurança deles tem mais buracos que um queijo suíço.
برنامج حمايتهم يبدو وأنه مصنوعاً من الجبن السويسري من مطعم المستشفى.

O meu está cru e não tem queijo.
ولكن طعامى نى قليلا و خالى من الجبن.

O segredo das beringelas com parmesão do pronto-a-comer é pôr muito queijo.
السر في الباذنجان الجاهز هو إضافة المزيد من الجبن المجفف