"من الداخل والخارج" - Translation from Arabic to Portuguese

• por dentro e por fora
• Dentro e fora

Eu já a vi por dentro e por fora, por isso não precisa de se sentir desconfortável.
حسنا ان رايتك من الداخل والخارج لذلك ليس هناك اي داع لكي تشعري بعدم الراحة

Ele conseguiu expurgar Jeremy por dentro e por fora.
حسنا,لقد تمكن من تبييض جيريمي من الداخل والخارج

Ele conhecia o local por dentro e por fora.
علم هذا الرجل هذا المكان من الداخل والخارج

Nas últimas horas, equipas de segurança percorreram a base 3 vezes, Dentro e fora.
الفريق الأمنى مسح القاعده 3 مرات من الداخل والخارج

O código de barras é para rastrear o veículo Dentro e fora.
يُستخدم الرمز الشريطي لفحص السيارة من الداخل والخارج

Quero este veículo impecável por dentro e por fora. Certo?
اريد هذه السياره نظيفه من الداخل والخارج حسناً؟

Qual é o prazer de matar alguém sem conhecê-lo antes por dentro e por fora?
اين المتعة في قتل شخص قبل أن تعرفه من الداخل والخارج

Isabelle, tu conheces estas campanhas por dentro e por fora. Incluindo esta, acho que vais fazer um excelente trabalho.
إنك تعرفين هذه الحملات من الداخل والخارج بما فيها حملتنا الأخيرة, أعتقد أنك ستكونين عظيمة

O novo Fusion foi completamente modificado por dentro e por fora.
فيوجن الجديدة تم كلياً اعادة تصميمها من الداخل والخارج

O motorista queimar-se-á por dentro e por fora se ficar lá mais tempo.
السائق سيحترق من الداخل والخارج إن بقى بالداخل أكثر من ذلك.

Toda a casa foi protegida, por dentro e por fora.
تم تحصين المنزل .بأكمله من الداخل والخارج

Se acredita que é uma pessoa bonita por dentro e por fora, não há nenhum visual que não lhe fique bem.
فان كنت تظن ان شخص جميل .. من الداخل والخارج .. فلن يوجد اي " رداء خارجي " يمكن ان يظهرك بعكس هذا

Porquê que não temos standards de beleza... para o corpo humano inteiro, por dentro e por fora?
للجسد البشري بالكامل... من الداخل والخارج ؟

Conheço-te, Phoebe, por dentro e por fora.
أنا أعرفكِ ، فيبي ، من الداخل والخارج

São trancadas, todas as noites. por dentro e por fora.
يتم غلقها من الداخل والخارج كل ليلة

O que estou a tentar dizer é que a doença muda as pessoas, por dentro e por fora.
... ماأحاول قوله المرض يغير طبيعة الناس من الداخل والخارج

Bem, conheço o escritório por dentro e por fora.
حسناً, أنا أعرف مكتبه من الداخل والخارج

O Royce deve conhecer a bando Dentro e fora.
يبدو أن (رويس) يعرف العصابة من الداخل والخارج