Os Estados Unidos da América são o importador número um de médicos dos países em desenvolvimento. | TED | الولايات المتحدة هي المستورد الأول للأطباء من الدول النامية. |
Foi tirada da revista Nature. São fábricas de energia solar concentradas, interligadas numa super-rede, para fornecer à Europa toda a potência elétrica, a partir principalmente dos países em desenvolvimento. | TED | كان ذلك من مجلة "Nature". وهي تركز على مصانع الطاقة الشمسية المتجددة التي ترتبط بما يسمى بشكبة الكهرباء "SuperGrid" لإنتاج الطاقة الكهربائية اللازمة لأوروبا، بشكل كبير من الدول النامية. تيارات مستمرة عالية الجهد. |
mudou verdadeiramente. Penso que não é só no nosso país, mas estamos a exportar este sistema para todo o mundo. Quando observamos os dados dos países em desenvolvimento — especialmente nas cidades que estão a crescer fortemente — as pessoas estão a consumir alimentos processados. | TED | وهكذا تغير تماما واعتقد انه .. ليس كذلك في بلدنا فحسب لأننا نصدر هذا النظام الغذائي الى جميع انحاء العالم وعندما ننظر الى الدراسات من الدول النامية وخاصة في المدن والتي تنمو بوتيرة سريعة نجد ان الناس هناك تأكل الاطعمة الامريكية المعالجة - السريعة - |