"من الرقابة" - Translation from Arabic to Portuguese

• da censura

Para nossa surpresa devolveram-nos um dos nossos painéis com correcções da censura estatal chinesa.
ولدهشتنا عادت احدى مخططاتنا مع تعديلات من الرقابة الحكومية للصين

Na verdade, o Kabuki foi mesmo considerado uma forma popular de entretenimento entre as tropas norte-americanas estacionadas no Japão apesar da censura inicial dos EUA das tradições japonesas.
في الواقع، فإن الكابوكي اعتبرت حتى أحد وسائل التسلية المشهورة وسط القوات الأميركية المتمركزة في اليابان على الرغم من الرقابة الأميركية الأولية للتقاليد اليابانية.

Devemos promover a discussão como solução em vez da censura.
...يجب أن نشجّع المناقشة كحل بدلاً من الرقابة