"من السرقة" - Translation from Arabic to Portuguese

• do assalto
• de roubo
• roubos

Mesmo assim, meses depois do assalto continuavam a encontrar cadáveres.
بعد شهور من السرقة كانوا يكتشفون الجثث بكل مكان

Só preciso do dinheiro do assalto para o meu novo corpo.
كل ما أحتاجه هي الأموال من السرقة .لكي أحصل على جسدي الجديد

Não pensaste nem um pouco que podes ter sido o alvo do assalto?
ألم يخطر في ذهنك ولو لثانية أنك قد تكون الهدف المحتمل من السرقة

Não tem câmaras a funcionar, os seus guardas trazem as suas próprias armas, e não tem seguro para este tipo de roubo.
ليست لديك كاميرا هنا تعمل حرّاسك يجب أن يحضروا أسلحتهم وإلا لن تكون مأمن لهذه الأنواع من السرقة

Considerada culpada dos crimes hediondos de roubo, prostituição, bebedeira pública e imoralidade.
تمت إدانتك على الجرائم البشعة ... من السرقة الدعارة ، والسكر في العموم ومزاجكـ السيء

As partes que represento aprenderam a lidar eficazmente, ao longo dos anos, com várias formas de roubos dos empregados.
المصالح التي أمثلها تعلمت كيفية التعامل بفعالية عبر السنين... مع اختلاس الذهب وأشكال أخرى من السرقة على يد العمال

E é tudo para me distrair do assalto.
وكل هذا يفترض ان يشتت انتباهي من السرقة.

Isso não significa que não fez parte do assalto.
هذا لا يعني بأنك لست جزء من السرقة

O FBI acabou de divulgar as imagens do assalto.
مكتب التحقيقات الفدرالي قد صدر للتو هذا الفيديو المراقبة من السرقة.

O bar abriu 5 meses depois do assalto.
البار أفتتح بعد ستة اشهر من السرقة

São imagens do assalto de Laughlin.
(لقطات المراقبة من السرقة في كازينو (لافلين

Várias acusações de roubo e agressão.
تهم متعددة من السرقة والاعتداء.

Esta é a casa dos Laybourne, onde cremos que os nossos sujeitos passaram de roubo a homicídio.
هذا منزل آل (لايبورن) حيث نعتقد مجرمنا تدرج من السرقة إلى القتل

É uma forma de roubo.
هذا شكل من السرقة

Ele tem um histórico de roubo.
لديه تاريخ من السرقة. -.

20 para olhar, 40 contra roubos.
20للمشاهدة، و40 للحماية من السرقة.

Pequenos roubos...
والقليل من السرقة التافهة