"من السيارةِ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • do carro
        
    Deixa-me sair do carro, seu estupor idiota! Open Subtitles دعْني أخرج من السيارةِ اللعينه أيها المخنف
    Puta suja! És uma puta! Sai do carro! Open Subtitles العاهرة القذرة أنت فقط فاسقة إخرجْى من السيارةِ
    Ou essa marca que puxaste para fora do carro na auto-estrada. Open Subtitles أَو العلامه التي إنسحبَت من السيارةِ على الطريق السريعِ
    Devo ter tentado sair do carro e deixado-os cair. Open Subtitles لابد واني حاولتَ الخروج من السيارةِ وأسقطتْهم. Uh huh.
    Vamos, saia do carro com as mãos no ar. Open Subtitles حَسَناً إخرجْي من السيارةِ ويداكَ لإعلى
    Sai do carro. Eu conduzo. Open Subtitles أخْرجُي من السيارةِ أنا سأَقُودُ
    Eu nem saí do carro. Open Subtitles أنا لَمْ حتى إخرجْ من السيارةِ.
    Saiu do carro e estava a fugir. Open Subtitles قَفزتْ من السيارةِ و... هي كَانتْ تَهْربُ، و...
    Sai do carro. Open Subtitles إخرجْ من السيارةِ.
    Sai do carro. Sai do carro. Open Subtitles إخرجْ من السيارةِ إخرجْ من السيارةِ!
    Vamos, fora do carro. Open Subtitles الآن، اخرجا من السيارةِ.
    - Sai do carro, agora mesmo! Open Subtitles إَخْرجُي من السيارةِ الآن
    Para fora do carro! Open Subtitles اَخْرجُ من السيارةِ ! يديكَ فوق
    Saiam do carro! Open Subtitles اخْرجُ من السيارةِ لقد خرجت
    Por favor, saia do carro. Open Subtitles رجاءً إخرجْ من السيارةِ.
    Porque ele tirou o Oley do carro e entraram imediatamente em casa. Open Subtitles لأنه أخرجَ (أولي) من السيارةِ وذَهبَ مباشرة إلى بيتِه
    Agora sai do carro. Open Subtitles اخرجي من السيارةِ الآن.
    Saia do carro. Open Subtitles إخرجْ من السيارةِ.
    - Saia do carro. Open Subtitles فلتخرج من السيارةِ حالاً
    Saiam do carro! Open Subtitles إخرجْ من السيارةِ!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more