"من الشاحنه" - Translation from Arabic to Portuguese

• da carrinha
• do camião

O outro tipo da carrinha, era meio gordinho com barba.
الشخص الأخر من الشاحنه لقد كان نوعا ما ممتلئ الجسم مع لحيه

Saímos da carrinha, tipo, há já cinco minutos, e ainda não ouvi ninguém aos gritos.
خرجنا من الشاحنه قبل خمس دقائق ولم اسمع اي احد يصرخ

Passo mais tarde, vou livrar-me da carrinha, limpar qualquer lixo.
حسنا,سأمر عليكما لاحقا تخلصا من الشاحنه,ونظفا اي فوضى حسنا,اذا سار كل شيء حسب الخطه

Separaram-nos, quando saímos da carrinha.
؟ لقد فرقونا عندما نزلنا من الشاحنه

O nosso homem deve ter saído do camião nesse café.
المكان الوحيد الذى وجده رجلنا عندما خرج من الشاحنه كان ذلك المقهى

Quando o condutor sair da carrinha, eu empato-o.
عندما يخرج السائق من الشاحنه سأماطله

"Não era suposto saíres da carrinha."
لم يكن من المفترض أن تخرج من الشاحنه

- Miúdo, traz as coleiras da carrinha.
يافتى ، أحضر الأطواق من الشاحنه

Vamos precisar de algumas coisas da carrinha.
سنحتاج الى بعض الأشياء من الشاحنه

Sai da carrinha! Já!
اخرج من الشاحنه الان الان

- Não, meu amigo... - Saiam da carrinha!
أخرجوا من الشاحنه

Sai da carrinha.
أخرج من الشاحنه

Viko, tira os cobertores da carrinha... e leva estas raparigas daqui.
حسناً, "فيكو" أحضر البطانيات ...من الشاحنه و اخرج هؤلاء الفتيات من هنا

Isso é da carrinha?
هل هذا من الشاحنه ؟

- Skinny, sai da carrinha.
-سكيني أخرج من الشاحنه

- Vou livrar-me da carrinha.
-سأتخلص من الشاحنه

Teve um desastre, caiu do camião e foi morto.
لقد كان هناك حادث وسقط من الشاحنه ومات

Não caiu do camião?
اعتقدت انه سقط من الشاحنه