"من الصعب التصديق أنه" - Translation from Arabic to Portuguese

• Custa a crer que
• É difícil acreditar que

Custa a crer que já foi tão pequeno.
من الصعب التصديق أنه كان بهذا الصِّغر

Custa a crer que passaram sete anos!
من الصعب التصديق أنه مر سبع سنوات.

É difícil acreditar que ele conseguiu arquitectar tantas operações e ficar tão fora do radar, mas conseguiu.
من الصعب التصديق أنه إستطاع عمل الكثير من العمليات و البقاء بعيداً عن الأعين لاكنه فعل

É difícil acreditar que já passaram dez anos, Mr. Hartwell. Ainda não, por favor.
من الصعب التصديق أنه مرعشرسنواتسيد "هارتويل"