"من الصعب المعرفة" - Translation from Arabic to Portuguese

• É difícil dizer
• Difícil de dizer

Não sei, É difícil dizer.
أنا لا أَعْرفُ. من الصعب المعرفة أين بالضبط.

É difícil dizer qual dos diversos inimigos gostavam de o matar.
من الصعب المعرفة أياً من أعدائه الكثيرين يُريده ميتاً.

É difícil dizer, mas parece um fragmento de dente ou sequestra óssea.
من الصعب المعرفة, لكنه يبدو كقشرة .سن أو شظية عظام

Difícil de dizer. Estava escuro, e eu estava a chorar.
من الصعب المعرفة بدقة فقد كان الليل قد حل، وكنت أبكي

É Difícil de dizer. Elas são consideradas peças de colecção, e por isso não precisam de estar registadas.
من الصعب المعرفة ، إنّها مقتنيات بالنظر إليها لذا لن تكون مسجلة لديكم

É difícil dizer.
من الصعب المعرفة بإمكاني أن أخمّن

É difícil dizer. Ela está em cirurgia.
. من الصعب المعرفة . فلقد كانت بالجراحة

É difícil dizer. O que você acha?
من الصعب المعرفة ما رأيك أنت؟

É difícil dizer.
من الصعب المعرفة

É difícil dizer não.
من الصعب المعرفة الآن

- É difícil dizer. A sério?
من الصعب المعرفة حقا

É Difícil de dizer.
أو ثلاثة أشهر إنه... من الصعب المعرفة أنا...

Difícil de dizer.
من الصعب المعرفة.

É Difícil de dizer.
كان من الصعب المعرفة

É Difícil de dizer.
من الصعب المعرفة (قد يكون دم (هولي