"من العجائب" - Translation from Arabic to Portuguese

• de maravilhas

Tinha começado a colecionar e eles tinham mesmo um mundo de maravilhas.
كنت قد بدأت للتو الجمع وهم كانوا يملكون عالم من العجائب

Cheio de maravilhas e magias do que verás na tua vida.
مملوء بالكثير من العجائب والسحر أكثر مما ستراه عمرك بالكامل

O que parece apenas um ambiente escuro, vazio, pode ser na realidade um cofre de maravilhas, cheio de informações úteis.
ماقد يبدو بيئة معتمة وفارغة قد يكون في الواقع صندوقًا من العجائب مليئًا بالمعلومات المفيدة.

Um zoológico de maravilhas e alegria para todas as idades.
حديقة حيوان من العجائب و الفرح لجميع الأعمار

Escondido na escuridão, um mundo de maravilhas.
مُختبئ في الظلام عالم من العجائب

A segunda é a segunda citação de G.K. Chesterton desta sessão: "Estamos a morrer por falta de maravilha, não por falta de maravilhas", Penso que é verdade para os que estão envolvidos na tecnologia.
والإقتباس الثاني هو ل" جي - كي - تشيسترون الثاني " والذي هو " هنالك الكثير من العجائب حولنا ولكننا فقدنا قدرتنا على تميزها " والذي أظن أنه ملائم جداً لأولئك الذين يعملون في نطاق التكنولوجيا

Era um mundo de maravilhas.
لقد كان عالماً من العجائب

Um mundo de maravilhas.
عالم من العجائب