Não, obrigado. Ficávamos com o mesmo cheiro, de gatos com o cio. | Open Subtitles | لا شكرا ، ستكون لنا نفس الرائحة كزوجين من القطط فى الحر |
Eles são o melhor amigo do homem. Eu gosto mais deles, do que de gatos, de qualquer forma. | Open Subtitles | طبعا , ان الكلاب اصدقاء اوفياء انا احب الكلاب اكثر من القطط |
Estava rodeado de gatos raivosos... Pensava que ia morrer. | Open Subtitles | مجموعة من القطط المجنونة على يميني، لقد كان الأمر ميئوس منه |
Batalhões inteiros em fuga com um mero avistamento dos gatos. | Open Subtitles | مجموعه من الفارين من مجموعه صغيرة من القطط |
Este estabelecimento serve chá e café enquanto estamos com gatos. | Open Subtitles | يمكنك شرب الشاي والقهوة في الشركة من القطط. |
- muitos gatos. - Isso vejo eu, palerma! | Open Subtitles | هناك عدد كبير من القطط أستطيع أن أرى ذلك |
Depois encontrei a resposta por baixo de um aviso de jibóia desaparecida, e acima de uma série de avisos de gatos e galinhas desaparecidos. | Open Subtitles | ثمّ وجدت الحل كان تحت اعلان عن بواء عاصرة مفقودة وفوق اعلان عن مجموعة من القطط والدجاج المفقود |
Eu não quero mais vitrais de gatos siameses! | Open Subtitles | لا أريد المزيد من القطط الزجاجيه السياميه |
É como se fossem uma família de gatos, a saltar de cortinado em cortinado. | Open Subtitles | ربما كان يوجد عائلة من القطط تقفزفيالارجاءمنثنية الىأخرى. |
Um meteorito cai e correm o máximo possível... Para fugir de gatos gigantes. | Open Subtitles | ثم يهربون بأسرع ما يستطيعون من القطط الوحشية العملاقة |
Dúzias de gatos desaparecidos... apenas me pareceu... estranho. | Open Subtitles | عشرات من القطط المفقودة يبدو كما تعرفين، غريب |
Estava rodeado de gatos raivosos... Pensava que ia morrer. | Open Subtitles | مجموعة من القطط المجنونة على يميني، لقد كان الأمر ميئوس منه |
"Misterioso Seqüestrador Rouba Família de gatos". | Open Subtitles | أختفاء عائله من القطط فى ظروف غامضه |
- Assassino de gatos! | Open Subtitles | قاتل القطط وبعد ان انتهى من القطط |
Um Reino de gatos não deve ser assim tão mau. | Open Subtitles | مملكة من القطط ممكن أن تكون جيدة |
Barão, um grupo de gatos atravessou por este caminho. | Open Subtitles | أيها البارون،حشد من القطط يتجه إلى هنا |
Isso mesmo. Vim ao teu escritório com uma cesta de gatos. | Open Subtitles | هذا صحيح.أتيت إلى مكتبك بسلة من القطط |
Parece que há uma onda de gatos desaparecidos em Brentwood. | Open Subtitles | يبدو أن هناك موجة من القطط المفقودة في (برنتوود) |
Se ele continuar a fala de algoritmos vou passar o video dos gatos que se parecem com Hitler. | Open Subtitles | إذا كان يحمل في الحديث عن الخوارزميات أنا أضع لVT من القطط التي تبدو وكأنها هتلر. |
Tenho medo dos gatos siameses. | Open Subtitles | هل تعرف أني أخشى من القطط السيامية ؟ |
É uma cesta de verga com gatos adoráveis a escorregar por um arco-íris reluzente. | Open Subtitles | -يا إلهي، ها هي (سني )! -من (سني)؟ (سني) عبارة عن سلة غصن من القطط الناعمة |
Ficou senil, anda com cristais, tem muitos gatos em casa? | Open Subtitles | و سيتضح للجميع أنك مختل و تربي الكثير من القطط في بيتك. |