"من الكونت" - Translation from Arabic to Portuguese

• do Conde
• ao Conde
• do Comte

Ninguém pode passar sem autorização do Conde.
لا أحد، لا أحد مطلقا، يجيئ بدون رخصة من الكونت

Todas as provas serão destruídas por decisão do Conde Thurzo, de forma a manter o nome da Condessa tão imaculado quanto possível.
كل الادلة ستدمر بأمر من الكونت ثوروزو للدفاع عن سمعة الكونتيسة قدر المستطاع

Sou o médico do Conde Foscatini.
أنا طبيب الكونت فوسكاتين , وقد تلقيت مكالمة من الكونت ...

Se eles sobrevivem àquilo, nós sobreviveremos ao Conde Olaf.
إن تمكنوا من النجاة من ذلك، فيمكننا أن ننجو من الكونت "أولاف".

Bem vedes, é que tive a audácia de pedir ao Conde que me permitisse fazer o brinde de aniversário de Albert.
كما ترون , أننى طلبت من الكونت... . أن يسمح لى بأن أقدم نخب (ألبرت)

Uma carta da propriedade do Comte de la Fére a pedir que o Athos regresse.
خطاب، من الحوزة من الكونت دي لا FERE يسأل وكالة آتوس للعودة.

Isto dá-lhe poder para agir com a autoridade do Comte de la Fére.
وهذا يمنحك القدرة على العمل مع السلطة من الكونت دي لا FERE.

Foi um presente do Conde von Mecklenburg.
لقد كانت هدية من الكونت فون ميكلينبرج

Por exemplo, os órfãos Baudelaire tinham medo do Conde Olaf, o que faz todo o sentido porque ele é um homem malvado que os quer destruir.
مثلاً، خاف أيتام عائلة "بودلير" من الكونت "أولاف"، وهذا أمر منطقي تماماً، لأنه شرير يريد القضاء عليهم.

Se deseja ver a destruição do Conde Dracula, pode vir comigo.
إذا كنت ترغب في رؤية الدمار المرعب الذي أنتج من الكونت (دراكولا)

Tem uma mensagem pendente do Conde Dooku.
مُعلمى, لديك ارسال قادم (من الكونت (دوكو

Foi uma prenda de despedida do Conde Dooku.
انها هدية من الكونت دوكو

Recebi ordens do Conde Riario de Roma para levar informações a Lorenzo de Médicis.
لدي أوامر من (الكونت (رياريو) من (روما لأحضر معلومات من .(لورينزو دي ميديتشي)

Sabia, por exemplo, que uma das pinturas preferidas do seu tio, um retrato de Waldmüller do Conde Esterhazy...
أتعلمينْ مثلًا، لوحة عمّكِ المُفضلة (والدمولر) من (الكونت استرهازي)