"من المارينز" - Translation from Arabic to Portuguese

• fuzileiro
• fuzileiros
• marines que

Era da Marinha. O teu pai era fuzileiro.
لقد كان رجل من البحرية مثلما كان والدك من المارينز

O empregado não deu detalhes, mas lembra-se de um fuzileiro ansioso por fazer a cópia duma chave.
البائع مضطرب قليلا ولكنه يتذكر جندي من المارينز في عجلة من أمره لنسخ مفتاح

Ser um fuzileiro era tudo para mim.
كوني من المارينز كان يعني الكثير بالنسبه لي

A marinha não nos pode ajudar. E não há fuzileiros suficientes de prevenção.
لا البحرية لن تستطيع مساعدتنا ولا يوجد هناك قوات كافية من المارينز على أهبة الاستعداد

Estou a dar ordens para que a unidade expedicionária 22 dos fuzileiros para prosseguir com a missão de reforço a Embaixada.
أصدر أوامري للوحده 22 من المارينز للتقدم و تنفيز مهمة دعم سفارتنا

É suposto virmos buscar dois marines que vinham neste voo.
نحن من المفترض أن نلتقط اثنين من المارينز على هذه الرحلة.

Os teus dias como fuzileiro acabaram e isso é lixado, pá.
وذلك الوقت الذي كنت فيه من المارينز قد انتهى

Um dos agentes era um fuzileiro naval, na altura, então começámos a falar.
أحد الضباط كان من المارينز في أيامنا، لذا تكلمنا سوياً وأخبرته

O meu QI era demasiado alto para ser fuzileiro.
معدل اختبار الذكاء لدي عالي جدا على ان اكون من المارينز

Lembro-me bem do fuzileiro na minha mesa, quando te cosia os pontos.
زوجتك الثالثة ضربتك بمضرب بيسبول وأنا متأكد من المارينز المدفون في التراب كان على تلك الطاولة عندما خيطت لك الجرح الذي سببه المضرب

Casaste com um fuzileiro, Kate.
لقد تزوجتي رجل من المارينز يا كيت

Que raio de fuzileiro mija nas calças?
أي نوعٍ من المارينز يتبول على نفسه؟

Tu és um fuzileiro.
انت من المارينز

Dá-me só 60 fuzileiros e algumas das novas... da Coronel Carter...
فقط زودنى بستين من المارينز و بعض من سلاح الكولونيل كارتر

O único problema é que havia mais japoneses, que fuzileiros a aguardar o desembarque.
المشكلة الوحيدة أنّه كان يوجد يابانيون أكثر من المارينز الذي ينتظرون النزول على اليابسة

Dois fuzileiros estão desaparecidos, uma está supostamente grávida, e o pai da criança está morto.
اثنان من المارينز مفقودين أحدهما حامل مفترض ووالد لطفل غير مولود

Cinco fuzileiros foram gravemente feridos, por uma bomba.
خمسة من المارينز أصيبوا إصابات بالغة بقنبلة على جانب الطريق.

Muitos fuzileiros vão às tuas festinhas?
الكثير من المارينز يأتون لحفلات الصارى خاصتك هذه؟

Seis fuzileiros a cerca de 2.3 cliques, a pé, aproximando-se rapidamente.
ستة من المارينز حوالي 2.3 نقره سيرا على الأقدام ، يقتربون بسرعة

Washington não sabe que são os marines que guardam as embaixadas, não Rangers?
ألا تعرف واشنطن ان حماية السفارات من المارينز ، و ليس حراس؟