"من المخدر" - Translation from Arabic to Portuguese

• de droga
• da anestesia
• sóbria
• de anestesia
• de anestésico

Se tal quantidade de droga está a ser produzida localmente, deixará rasto...
إذا كانت هذه الكمية من المخدر تصنع محلياً فسيقود بقافلة ..

É o tipo de droga onde costumavam pôr carpetes.
هذا النوع من المخدر كانوا يضعون قطع من السجاد به.

Quando tive uma úlcera e acordei da anestesia,
عندما كان عندي قرحة نازفة وأنا خرجت من المخدر

Quero que estejas lá quando o efeito da anestesia acabar.
أريدك أن تكون متواجدا عندما تفيق من المخدر.

E vou salvar mais, se continuar sóbria.
وسأنقذ المزيد . لو استمريت نظيفه من المخدر

Ela está a entrar em paragem cardíaca devido a uma overdose de anestesia.
ستصاب بسكتة قلبية بسبب جرعة زائدة من المخدر.

Vai injectar-vos uma pequena dose de anestésico.
و هى سوف تحقن جرعة صغيرة من المخدر داخل كل واحد منكم

O que é que um certo tipo de batatas, um certo tipo de droga, o cruzamento uma sativa com uma indica de canábis, têm a dizer sobre nós?
أن نوعا من البطاطا ، نوعا من المخدر أو أن "إنديكا الصليب الحشيشي " لديه شيء ليقوله عنا

Não especificaste que tipo de droga.
أنت لم تحدد أي نوع من المخدر

Níveis bem altos de droga no corpo do Sr. Waters.
ونسبة كبيرة من المخدر في جسد السيد (واترز)

O problema é voltar sob os efeitos residuais da anestesia.
بالطبع يمكنني ذلك لكن المشكلة تكمن في العودة تحت تأثير ما تبقى من المخدر

- Se a acordamos da anestesia e a voltamos a anestesiar...
-لو أيقظناها من المخدر .ثمأعدناها.

Têm de o acordar da anestesia!
عليك أن تفيقه من المخدر!

Ainda sinto falta do Ryan, mas estou sóbria.
ولم يقل تفكيري في براين لكني نظيفة من المخدر

- Queres ficar sóbria comigo?
تريدين ان تتعافي من المخدر معي؟ أجل

A tua perna corre risco de gangrenar e precisas de remédios, e não de anestesia!
ساقك في خطر الغرغرينا , وتحتاج الى علاج , وليس المزيد من المخدر

Costuma acontecer quando um paciente é submetido a uma grande cirurgia em que se usa uma grande quantidade de anestesia.
ذلك يحدث في الغالب حينما يخضع المريض لعملية جراحية خطيرة حيث يتمّ استخدام جرعة كبيرة من المخدر

- Dá-lhe outra dose de anestésico.
اعطه جرعة اخري من المخدر