"من المخزن" - Translation from Arabic to Portuguese

• do armazém
• do depósito
• no depósito
• no armazém

Actividade na esquina do armazém.
تحركات في زاوية الجانب الجنوبي الغربي من المخزن

Vão encontrar as minhas, as do motorista, de três rapazes do armazém,
سوف تحصل علي ، وعلى سائق وثلاثه رجال من المخزن

A exposição é acessível a partir do armazém atrás dela.
من السهل الوصول للمعرض من المخزن الموجود خلفه

Vimos as fitas do portão de entrada do depósito Little Creek.
لقد رأينا اشرطه الأمن من المخزن "العام لـ "ليتل كريك

Este resíduo aqui é porque nós descalcificamos com água fria do depósito e não com água da torneira, lembras-te?
هذه الرواسب هي سبب شطبنا لها بالماء البارد من المخزن وليس ماء الصنبور، تتذكر؟

Meu, tenho umas KG-9 velhas no depósito.
إسمع سأحضر لهم رشاشات كي جي 9 قديمة من المخزن

Conseguimos recuperar um vídeo de um dos telemóveis recuperados no armazém.
استطعنا سحب بعض الفيديوهات من أحد الجوالات المستعادة من المخزن

Quem você acha que pegou o dinheiro do armazém?
مَن برأيك أخذ ذلك المال من المخزن ؟

O M.P. diz que foste visto a sair do armazém mesmo antes do fogo começar.
يقول المدعي العام أنهم رأوك خارجاً من المخزن قبل إندلاع الحريق النار مباشرة

Se pousarmos aqui, estaremos a 50 jardas do armazém.
إن هبطنا هنا، سنكون على بعد خمسين ياردة من المخزن

Os policias do sector seis trouxeram uma mulher que prenderam fora do armazém ontem à noite.
ضابط من القطاع السادس جلب إمرأة قبضوا عليها البارحة بالقرب من المخزن.

E agora, está a retirar o baú do armazém.
قال فيها بأنه يعرف أين أخبئ الجثة و هو الآن يُخرج الصندوق من المخزن

O suspeito está a pé a sudoeste do armazém.
المشتبه به يسير على الأقدام جهة الجنوب الغربي من المخزن

Ainda bem que trouxeram as minhas cenas do armazém, porque acho que tenho ali um fato, por isso, obrigado.
أتعلمين ، في الواقع كان أمراً جيداً بإحضارك كل مُتعلقاتي من المخزن ، لإني أعتقد أنني أملك بدلة هُناك ، لذا شكراً لكِ

Um espião do armazém, a tentar perceber os nossos jogadores, é meu?
جاسوس من المخزن يحاول معرفة لاعبينا

É tudo o que sobrou do armazém onde o teu amigo nos levou.
ذلك كل ما تبقى، من المخزن الذي أخذنا إليّه صديقُكِ -وجدتم القنابل

E agora? Pegamos os circuitos extras do depósito para repor?
إذن ما الأمر الآن، نأتي بدوائر بديلة من المخزن ونبدأ في توصيلهم؟

Posso trazê-las do depósito se quiserem.
يمكنني ان احضرهم من المخزن إن اردت لدينا وقت

Eu ainda não pus o meu smoking no depósito. Entao, vai uhm...
انا لم استرجع بدله السهره من المخزن

Eu ainda não pus o meu smoking no depósito.
انا لم استرجع بدله السهره من المخزن

Aqui está algum do equipamento dos terroristas, que encontrámos no armazém.
هناك بعض معدات الارهابيين .التي جمعناها من المخزن