"من المدرسين" - Translation from Arabic to Portuguese

• dos professores

E a vasta maioria dos professores afirma acreditar que o estudante ideal é extrovertido ao contrário do introvertido, mesmo tendo os introvertidos melhores notas e sendo mais cultos, segundo pesquisa.
والغالبية من المدرسين يقرون أن الطالب المثالي هو الطالب المنفتح أي عكس المنطوي تماماً، حتى لو كان الانطوائيون يحصلون على درجات أفضل ولديهم معلومات اكثر، تبعاً للأبحاث.

Lembra-te do que dissemos: não deves afastar-te dos professores.
هل تتذكر ما تحدثنا عنه بخصوص بقائك قريباً من المدرسين ؟

Ele vai conseguir. Com ajuda dos professores.
سوف يصل للمستوى المطلوب بمساعدة صغيرة من المدرسين

O que significa que 93% dos professores que os nossos homenzinhos têm nas escolas do 1.º ciclo
وهذا يعني ان 93% من المدرسين لدينا في المدارس الابتدائية التي يذهب اليها أبناؤنا هن من الإناث

Até recentemente, mais de 98% dos professores só recebia uma palavra como avaliação: Satisfatório.
حتى وقت قريب، أكثر من 98 % من المدرسين كانوا يُقَيَّمُونَ بكلمة واحدة: مُرْضٍ.