| Provavelmente, é uma hipótese remota, dada a sua seletividade. | Open Subtitles | من المرجح أنه فرصة كبيرة بالنظر للأنتقائية خاصتك. |
| Provavelmente é difícil de acreditares, mas foi ainda mais do que $50.000 dólares que já lhe pertenciam, por isso não te vás embora a pensar que fizeste alguma coisa por alguém sem ser por ti. | Open Subtitles | من المرجح أنه صعبٌ عليك أن تصدق، لكنها كانت أكثر من خمسين ألف دولارًا التي تنتمي إليه مسبقًا، |
| Provavelmente é errado que cada vez que eu vejo um cadáver, pense, | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}من المرجح أنه خطأ بأني كلما ،رأيت جثة ميّتة أتسآءل |
| É provável que ele ache que a mãe dificilmente fique impressionada por ele namorar uma mulher cuja façanha mais significativa é memorizar a ementa do Cheesecake Factory. | Open Subtitles | من المرجح أنه يشعر بأنه من المستبعد أن تعجب والدته بصديقته التي يعتبر أفضل إنجاز لها هو أنها |
| É provável que ele já esteja com os diamantes. | Open Subtitles | من المرجح أنه يحمل الألماس معه الآن |
| Provavelmente é ilegal. | Open Subtitles | و من المرجح أنه غير قانوني |