"من المستحيل أن يكون" - Translation from Arabic to Portuguese

• não pode ser
• Não pode ter
• É impossível ter

não pode ser uma coincidência. Deve haver uma explicação.
أعني من المستحيل أن يكون الأمر صدفة , لا بد أن هنالك تفسير

Este gajo não pode ser o culpado.
صدقني، من المستحيل أن يكون العقل المُدبّر لكل هذا

NÃOOO! Isso não pode ser verdade!
لا، من المستحيل أن يكون هذا حقيقيّ

Não pode ter sido disparada, está completamente destruída.
من المستحيل أن يكون تم اطلاقها, ,انها ذائبة

Não pode ter vindo da perna.
من المستحيل أن يكون ذلك من قدميه

É impossível ter demorado uma hora para chegar ao trabalho.
من المستحيل أن يكون الطريق قد استغرق منه أكثر من ساعة للوصول إلى مكان العمل

É impossível ter sido outra pessoa.
من المستحيل أن يكون شخص آخر قام بذلك

não pode ser assim tão óbvio.
من المستحيل أن يكون واضحًا لهذه الدرجة

Isto não pode ser o que queres.
من المستحيل أن يكون هذا ما تريده

Wendy, não pode ser isso.
‏"ويندي"، من المستحيل أن يكون الأمر كذلك. ‏

Mas não pode ser ele.
ولكن من المستحيل أن يكون هو سيمون) قد توفي منذ سنوات عديدة)

Só que não pode ser real.
من المستحيل أن يكون حقيقيا

- Isto não pode ser real. - Porquê?
من المستحيل أن يكون هذا حقيقيا- كيف؟

Quero dizer, não pode ser do Ben.
أعني، من المستحيل أن يكون إبن (بين)

Não pode ter a minha impressão.
من المستحيل أن يكون لديك بصمة

O Ragnar Não pode ter morrido.
من المستحيل أن يكون قد مات