"من المطار إلى" - Translation from Arabic to Portuguese

• do aeroporto

Fizeste-nos voar do aeroporto para cá para apanharmos o autocarro de volta?
‫لقد جعلتنا نطير من المطار إلى ‫هنا لكي نعود للجزيرة بالحافلة؟

Estive a pensar nestes elogios durante a viagem do aeroporto.
لقد جهّزت هذه المجاملات طوال طريقي من المطار إلى هنا

Bem, vim directa do aeroporto, por isso ainda não reservei um hotel.
لقد أتيت من المطار إلى هنا مباشرة لذا، لم أحجز فندقاً بعدْ

Fui a três Whole Foods à vinda do aeroporto.
توقفت عند ثلاث بقالات في الطريق من المطار إلى هنا

Ela vai ficar no hotel perto do aeroporto até ao teu voo.
ستمكث في فندق قريب من المطار إلى حين موعد رحلتكم

A Sonya preparou uma rota do aeroporto para uma zona no sudoeste, da cidade.
سونيا مستكشف الطريق من المطار إلى موقع في جنوب غرب البلاد ركن من أركان المدينة.

Fui directamente do aeroporto para a conferência de imprensa.
ذهبت مباشرة من المطار إلى المؤتمر الصحافي

A rota do general Pak do aeroporto à Conferência.
كطريق الجنرال (باك) من المطار إلى موقع المؤتمر

Não te zangues Eddie mas, quando vínhamos do aeroporto olhamos para a cidade toda.
حسنا , لا تغضب يا "إيدي" ولكن في طريقنا من المطار إلى هنا ألقينا نظرة على المدينة هل أنت واثق من وجود نقود في هذا البنك؟

O Erdogan deu boleia ao Asif do aeroporto para a estação, e o triperóxido de triacetona nos assentos, veio do Asif?
لقد أوصل (اردوغان) (آصيف) من المطار إلى المحطة و المادة المتفجرة الموجودة على المقاعد جاءت منه؟

São 48 km do aeroporto até aqui.
30ميلاً من المطار إلى هنا.