É suposto isso ser uma piada? | Open Subtitles | من المفترض أن تكون هذه نكتة؟ |
É suposto isso ser uma piada? | Open Subtitles | من المفترض أن تكون هذه نكتة؟ |
É suposto ser uma ocasião festiva. | Open Subtitles | من فضلكم ، من فضلكم من المفترض أن تكون هذه مناسبة سعيدة |
Era suposto ser um fim de semana em família. | Open Subtitles | لقد كان من المفترض أن تكون هذه أجازة أسبوعية عائلية يا كلير |
Isto era suposto ser uma viagem com o meu namorado. | Open Subtitles | من المفترض أن تكون هذه الرحلة برفقة خليلي، |
Isso É suposto ser uma piada? | Open Subtitles | هل من المفترض أن تكون هذه مزحة؟ |
É suposto ser pontapé de saída. | Open Subtitles | لا من المفترض أن تكون هذه ركلة البداية. |
Isto não É suposto ser um quarto privado? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تكون هذه غرفة خاصة |
Isto É suposto ser um BLT? | Open Subtitles | من المفترض أن تكون هذه شطيرة لحم خنزير؟ |
era suposto ser uma batalha a fingir. | Open Subtitles | من المفترض أن تكون هذه معركة زائفة زائفة! |
Isto era... Isto era suposto ser uma surpresa. | Open Subtitles | كان من المفترض أن تكون هذه مفاجأة |
Isto era suposto ser o "Expresso para Georgetown". | Open Subtitles | من المفترض أن تكون هذه ( جورج تاون إكسبريس) |