"من المقدمة" - Translation from Arabic to Portuguese

• de frente
• pela frente
• da frente
• nariz à
• na frente

A atacar o comboio de frente, como devia ter sido feito.
أقضي على القطار من المقدمة كما كان يجب أن تفعلوا.

- Uma pancada de frente que esfolou o crânio.
إنها تشير إلى انتفاخ من المقدمة و هو الذي كشط الجمجمة

O Henry vai pela esquerda, tu e eu pela frente.
احتموا بالشجر اثناء القيادة احتموا بالشجر اثناء القيادة هنرى ستهجم من اليسار انت وانا من المقدمة

Por que não pode chegar pela frente, como gente normal?
حسناً لما لم تأتي من المقدمة مثل الأناس العاديين ؟

Pela minha experiência, os homens são mais atraídos pela parte de trás do que a da frente.
من خبرتي الرجال ينجذبون أكثر عن طريق مؤخرتكِ أكثر من المقدمة

Vou à vossa loja, compro uma camisola na parte da frente emijonumarapariga na parte de trás?
يمكنني القدوم لمحلكم، وشراء قميص من المقدمة ومن ثم التبول على فتاة ترتدي زي التلاميذ في الخلف ؟

Quero todo este avião isolado... nariz à cauda e asa a asa.
أريد أن يتم تطويق الطائرة بأكملها بالشريط من المقدمة للذيل ومن الجناح للجناح

Joe, ele está na frente.
جو، إنه حول المقدمةِ! جو، إنه آت من المقدمة

- Bem não à frente! - Pareces-te à tua mãe de frente
أنت تشبه أمك من المقدمة تشبه بطة

Certo. Põem-te de frente.
حسنا , الوجه من المقدمة

Pelo menos no Texas esfaqueiam-nos de frente.
(على الأقل في (تكساس يطعنونك من المقدمة.

Entramos pela frente, saímos com ele pelos fundos.
سوف ندخل من المقدمة ، و سوف سنأخذه من الخلف

Lamento que pense assim, mas admita que fiz tudo pela frente.
أنظر ، أنا آسف لأنك تشعر هكذا ، لكن عليك الإعتراف لمْ أملك اللّطف للقيام بذلك من المقدمة

Está bem, o que estou a dizer é que eles vão fazer uma entrada dinâmica pela frente.
حسناً, أخبرونيّ ما الذيّ سنقوم بهِ مدخل آلي من المقدمة

Quando são os médicos, sim. Nós vamos pela frente.
أوه، نعم هذه طريقة الأطباء نحن نفعلها من المقدمة

Por isso, ele tem de avançar, liderar a partir da frente e mostrar aos seus homens que é o responsável, o líder, que dará o exemplo, que correrá os primeiros riscos.
و القيادة من المقدمة و أن يُظهر لرجاله نعم أنا المسؤول أنا القائد و انا من سيضرب المثل.

da frente para trás, em trajectória ascendente.
من المقدمة إلى الخلف في مسار تصاعدي

Aqui, existe uma grande câmara grande o suficiente para engolir três aviões jumbo, do nariz à cauda, cheia de água fresca.
هنا، توجد حُجْرة ضخمة كبيرة بما يكفي لإستيعاب 3 طائرات جامبو" عملاقة من المقدمة إلى الذيل" مملوءة بماء نَاقِــعٍ وعَذب

Devido ao meu carro ter faróis destacáveis, ele é mais fino na frente, mais aerodinâmico, e, numa corrida como esta, aerodinâmica é tudo.
لأن سيارتي تمتلك أضواء أمامية بارزة، فهي أسلس من المقدمة فهي أكثر تلائم مع الهواء وفي سباقات مثل هذه التلائم مع الهواء مهم