"من الممكن انه" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Talvez ele
        
    • Ele podia estar
        
    • possível que ele
        
    Talvez ele estivesse ocupado a impedi-la... de matar toda a gente? Open Subtitles من الممكن انه كان مشغول بابعادها عن قتل الناس
    Talvez ele tenha achado o sofá mais saudável do que o lixo que lhe dá. Open Subtitles من الممكن انه ظن ان تلك الطاولة كانت صحية اكثر من هذا الاكل الذي تعطيه اياه
    Então Talvez ele tenha escondido o nosso ADN aqui, até receber instruções. Open Subtitles لذا من الممكن انه يخبئ حمضنا النووي هنا حتى يحصل على المزيد من التعليمات
    Ele podia estar a mentir-vos sobre o seu papel no massacre protestante. Open Subtitles من الممكن انه كان يكذب علي, ماري عن دورة في المذبحة البروستاتيه
    É inteiramente possível que ele decidisse tornar-se um doador depois de ver os companheiros militares feridos em combate. Open Subtitles من الممكن انه قرر أن يصبح متبرع بعد رؤيته لزملائه الجنود يسقطون جرحى في القتال
    Talvez ele ande atrás de um certo tipo de pessoas. Open Subtitles من الممكن انه يلاحق شخص له نمط معين
    Sabem? Talvez ele não reabra. Open Subtitles هل تعلم, من الممكن انه لن يعيد الافتتاح
    Talvez ele estivesse com ciúmes. Open Subtitles من الممكن انه كان غيورا
    Talvez ele poupará a Natalie e a menina. Open Subtitles ليحرقنى حياً فى الفرن أليس كذلك؟ من الممكن انه سيحتفظ بـ(ناتالى) وبالفتاة
    Ele podia estar arqueando a coluna. Open Subtitles من الممكن انه يحني ظهره بعيدا عن السرير
    Se o suspeito está a usar uma lista de morte, é possível que ele seja um dos ex-alunos da Claire. Open Subtitles إذا كان الجاني يعمل حسب قائمة قتل من الممكن انه كان احد طلاب كلير السابقين
    - Não é possível que ele o parta? Open Subtitles - - أليس من الممكن انه يكسره؟ -
    É possível que ele a tenha removido. Open Subtitles من الممكن انه غير مكانها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more