"من الهروب من" - Translation from Arabic to Portuguese

• fugir da

Não sabe que não se deve fugir da polícia?
ألا تعلم أي شيء أفضل من الهروب من الشرطة؟

Em vez de fugir da dor, como uma pessoa normal faria, vais na direcção dela.
بدلاً من الهروب من الألم كما يفعل العقلاء

E ajudou-o a fugir da sua cela e a matar toda esta gente.
وساعدتيه من الهروب من الزنزانة - ساعدتيه وهو يقتل كل هؤلاء الناس - هذا كذب

Depois de eu ter sido reciclada, decidi que, em vez de fugir da ideia de uma vida sozinha, era melhor levar o medo a almoçar.
يمكنك تدفع لهم. أما بالنسبة لي، بعد أن تم إعادة تدويرها... ... قررت بدلا من الهروب من فكرة وجود الحياة وحدها...

Mas como é que vamos convencer o Peter a fugir da prisão?
لكن كيف سنقوم بإقناع بيتر) من الهروب من السجن؟