Porque encontramos 10 quilos de heroína no carro dele. | Open Subtitles | لأننا وجدنا ١٠ كيلو من الهروين في سيارته |
Tem uma tonelada de heroína no sangue. Todos atrás. Mantenham o pulso rígido. | Open Subtitles | لديهِ أيضاً كمية كبيرة من الهروين في دمِه ما هذا يا رجُل؟ |
Quem no mundo irá afirmar que é o dono de 10kg de heroína? | Open Subtitles | من الذي سيقول أن 10 كيلو من الهروين ملكه |
Dois veículos de 4 lugares, oito membros de gang, e uma mala cheia de heroína. | Open Subtitles | لديّ مركبتان ذاتا أربعة مقاعد، وثمانية مُجرمين، وحقيبة كبيرة من الهروين. |
Quanta heroína é que meio milhão pode comprar? | Open Subtitles | كم من الهروين ستشترين بنصف مليون دولار؟ |
Suponho que não se trata de passar quilos de heroína para o Canadá | Open Subtitles | أخمّن أنه ليس عن تهريب ١٠ كيلو من الهروين إلى كندا |
Mas o problema é, que eles foram carregados com 10 quilos de heroína. | Open Subtitles | ولكن المشكلة هي أنها كانت معبأة بعشرة كيلو من الهروين |
Parece que eles estavam a despachar uma carrada de heroína. | Open Subtitles | يبدو أنهم كانوا يدمّرون مجموعة من الهروين |
Então temos 10 kilos de heroína. | Open Subtitles | لذا كان لدينا 10 كيلو من الهروين |
As estátuas são feitas de heroína pura. | Open Subtitles | التماثيل مصنوعة من الهروين الخالص |
Quero saber sobre o carregamento de heroína de Carmelo Dante. | Open Subtitles | أريد أن أعرف عن شحنات (كارميلو دانتي) من الهروين. |
O Elian tem uma overdose de heroína. | Open Subtitles | احضر سيارة اسعاف - اليان سياخذ جرعة زائدة من الهروين - |
Cada lote de heroína é único. | Open Subtitles | كل دفعة من الهروين تكون فريدة من نوعها |
Quando determinarem o lote de heroína injectada no Raul, o caso será ainda menos prioritário. | Open Subtitles | في الوقت الذي يكتشفون أي فئة من الهروين قد تم حقن راول بها ....... |
Estou a telefonar do hospital de Coney Island a respeito de um paciente que sofreu uma overdose de heroína. | Open Subtitles | مستشفى جزيرة "كوني" بشأن مريض أخذ جرعة زائدة من الهروين. |
- Tudo o que temos até agora é um professor que sabemos que gosta de presos, e dez quilos de heroína não reclamada. | Open Subtitles | -كل ما علمنا عنه حتى الآن أن الأستاذ الذي نعرفه يحب السجناء و١٠ كيلو من الهروين غير المطالب به |
Michael, com a quantidade de heroína que encontramos na tua casa, estás a olhar para uma pena obrigatória de 10 anos. | Open Subtitles | "مايكل"، بالكمية التي وجدناها من الهروين في سكنك أنتَ تنظر إلى ١٠ سنوات إجباري في السجن |
Diz-se que Jean LaFleur vai passar pela cidade com um carregamento de heroína. | Open Subtitles | الموضوع هو أن (جين لافلور) جلب شحنة من الهروين إلى المدينة |
Quando o Charles estava nos vinte, ele, ele quase que morreu de overdose de heroína. | Open Subtitles | عندما كان (تشارلز) في العشرينات من عمره، كاد أن يموت جراء جرعة زائدة من الهروين. |
A Virgem Maria é feita de heroína, Padre. | Open Subtitles | إن التمثال من الهروين يا أبتي |