"من الوزارة" - Translation from Arabic to Portuguese

• do Ministério
• Ministério do

Os convidados do Ministério querem saber quando os seus passaportes serão devolvidos.
قد سأل ضيوف من الوزارة عن وقت إعادة لهم جوازات سفرهم

Chegou um senhor de Roma, do Ministério. Quer comer.
رجل محترم من روما هنا من الوزارة يريد الأكل

São 100 doses. Ninguém do Ministério ou da Polícia.
مئة جرعة، لا أحد من الوزارة بدون الشرطة

Você não é do Ministério do Interior.
إنّك لست من الوزارة الداخلية.

Nazrul Sharma. Ministério do Interior.
(نازرل شارما) من الوزارة الداخلية.

Um fulano do Ministério aceitou encontrar-se comigo amanhã... Deve ser o responsável da informação.
ثمة رجل من الوزارة وافق على مقابلتي غداً أنا واثق إنه المسؤول عن ذاكرة النصوص.

Depois, houve um inspector do Ministério que nos deu uma morada...
كان هناك مفتش من الوزارة اعطانا عنوانا

Bem, é óbvio que ela está triste pelo Cedric, confusa por gostar do Harry, culpada por tê-lo beijado, em conflito que a Umbridge despeça a mãe dela do Ministério, e com medo de não passar nos NPFs por estar tão preocupada com tudo isto.
حسناً، إنها تشعر بالحزن تجاه سيدريك وهي مشوشة تجاه هاري وتشعر بالذنب لأنها قبلته وهي مضطربة لأن أمبريدج قد تفصل أمها من الوزارة

Estávamos à espera de um subsidio do Ministério.
كنا في إنتظار إعــانة من الوزارة

Ronald Dace, do Ministério dos Negócios Estrangeiros.
د. " ويبر " , أنا " رونالد دايس " من الوزارة الخارجية الأمريكية

Apesar dos pedidos de clarificação do Ministério Negócios Estrangeiros, as autoridades birmanesas recusaram fornecer informações sobre o seu bem-estar e o seu paradeiro.
على الرغم من الطلبات الملحة من الوزارة الخارجية للتوضيح، إلا أن السلطات البورمية رفضت للإدلاء بأي معلومة أخرى عن صحته أو مكان وجوده.

Este carimbo é do município de Laos, não o do Ministério.
- الختم إنه من بلدية لاوس وليس من الوزارة

Muito maior do que recebo agora do Ministério.
أعلى بكثير مما نتقاضاه الآن من الوزارة

- Directamente do Ministério.
توجيه من الوزارة.

Ordens do Ministério.
بقرار من الوزارة