"من اليسار لليمين" - Translation from Arabic to Portuguese

• da esquerda para a direita
• da esquerda pra direita

Coloque os interruptores nesta sequência da esquerda para a direita.
اضبط مفاتيح النقل على هذه السلسلة من اليسار لليمين:

Se colocarmos as pessoas viradas para o sul, elas organizam o tempo da esquerda para a direita.
عندما جلسنا مع أشخاص يواجهون الجنوب، نظموا الوقت من اليسار لليمين.

Consegue-se ler os nossos nomes do mesmo modo. da esquerda para a direita e vice versa.
أسمائنا يمكن أن تقرأ من اليسار لليمين و بالعكس

De cima pra baixo, da esquerda pra direita.
مُرتب من أعلى لأسفل، من اليسار لليمين.

O médico legista afirma que ela foi estrangulada, que depois lhe cortaram a garganta, da esquerda para a direita.
الفاحصون الطبيون أقروا أنها خنقت بحبل ثم تم قطع الحلق من اليسار لليمين

De cima para baixo, da esquerda para a direita.
من الأعلى للأسفل و من اليسار لليمين

A direcção do impacto foi da esquerda para a direita.
اتجاه الصدمات من اليسار لليمين

- Eu sei ler... da esquerda para a direita.
بإمكاني القراءة من اليسار لليمين

Da esquerda para a direita: o Homo erectus, o Homo habilis e o Australopiteco — agora chamado Paranthropus boisei, o australopitecíneo robusto. Três espécies extintas, no mesmo local, na mesma época.
من اليسار لليمين لدينا (هومو اريكتس) ، (هومو هابليس) و (أستراليوباثكس) ويسمى حاليا بـ (بارانثروبس بويسي) ثلاثة اجناس منقرضة في نفس المكان ونفس الزمان