| - Já não é. - Não pode fazer isso! Quem são vocês? | Open Subtitles | ليس بعد الآن لايمكنك فعل هذا من انتم يا جماعة |
| Ouvi que iam enviar mais gente, então, exactamente Quem são vocês? | Open Subtitles | علمت أنهم سيرسلون المزيد من الأشخاص لذا من انتم يا جماعة؟ |
| Quem são vocês? | Open Subtitles | من انتم ايها الناس بحق الجحيم؟ |
| Quem são vocês? | Open Subtitles | انا شارد الذهن قليلاً من انتم ؟ |
| - Quem és tu? - Venham cá! Deem uma tareia neste gajo! | Open Subtitles | من انتم بحق الجحيم؟ |
| - Meu Deus! Quem são vocês? Mas que... | Open Subtitles | -يا الهي ، من انتم يا شباب ، مالذي تريدونه ؟ |
| Quem são vocês? | Open Subtitles | من انتم ايها الاوغاد ؟ |
| Quem são vocês? | Open Subtitles | من انتم ايها الناس؟ |
| Quem são vocês? | Open Subtitles | من انتم ايها الرجال؟ |
| - Quem são vocês ? | Open Subtitles | من انتم بالذات ؟ |
| - Precisamos muito falar com vocês. - Quem são vocês? | Open Subtitles | من انتم يا رفاق ؟ |
| - Quem são vocês, minhas? | Open Subtitles | من انتم يا رفاق ؟ |
| Desculpe-me mas Quem são vocês? | Open Subtitles | ... انا اسفه من انتم ايها الرجال ؟ |
| Deixem-me em paz. Quem são vocês, são do Departamento da Saúde? | Open Subtitles | من انتم ,وزارة الصحه؟ |
| Quem são vocês? | Open Subtitles | من انتم يا قوم ؟ |
| Quem são vocês? | Open Subtitles | من انتم بحق الجحيم يا قوم ؟ |
| Já agora, Quem são vocês os dois? | Open Subtitles | من انتم بحق الجحيم |
| Quem são vocês, pessoal? | Open Subtitles | من انتم يا ناس؟ |
| Mas que história é esta? Mas Quem são vocês? | Open Subtitles | من انتم وماالذي يحدث هنا؟ |
| Quem és tu? | Open Subtitles | من انتم |
| - Não sei Quem é você, e, realmente, não quero saber. | Open Subtitles | انا لا اعلم من انتم وفي الحقيقة لا يهمني ذلك |
| Não sei o que vocês são, mas não acredito na vossa história. | Open Subtitles | جواسيس , انني لاأعلم من انتم و انني لا أصدق قصتكم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 