"من انه كان" - Translation from Arabic to Portuguese

• que era

Tem a certeza que era um laboratório?
هل انتم متأكدون من انه كان تسرباً لغاز الميثان ؟

Tem a certeza de que era o seu irmão?
هل انتى متاكده من انه كان اخوكى؟

Você tem certeza que era um veado?
انت متأكد تماما من انه كان غزالا

E embora soubesse que era um lugar muito grande,
وعلى الرغم من انه كان مكانا كبيرا

Tem a certeza que era um "ele"?
هل انت متأكده من انه كان رجل؟

Tens a certeza de que era um elefante?
هل انت متأكد من انه كان فيلt?