"من بعد إذنك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Com a sua permissão

Muito bem. Com a sua permissão, Senhor, gostaria de cuidar eu mesmo disso.
من بعد إذنك يا سيدي أو التكفل بهذا بنفسي

Com a sua permissão, Doutor, estávamos de guarda ontem à noite mas os nossos substitutos nunca chegaram.
من بعد إذنك يا طبيب لقد كنّا نقوم بالحراسة ليلة البارحة و لكن بدلاءنا لم يأتوا أبدا

Senhor, Com a sua permissão, gostaria de estar na sala.
سنفعل كل ما بوسعنا لإرجاع والدك مجدداً، يا بني سيدي، من بعد إذنك أود أن أكون بداخل الغرفة

Com a sua permissão, sir, mas porque lhes chamam os Vinte-Minutos?
من بعد إذنك ,سيدي، لكن ما السبب في تسميتهم "رجال الـ20 دقيقة"؟

Com a sua permissão, leio estas.
من بعد إذنك سأقرأ هذه نعم

Senhor, Com a sua permissão, gostaria de me dirigir até Jersey.
سيدي، من بعد إذنك أود التوجّه إلى (جيرسي)