"من بعض الأشياء" - Translation from Arabic to Portuguese

• algumas das coisas
• algumas coisas
• umas coisas

Sabes, protegi-te de algumas das coisas mais loucas que fiz, como daquela vez na feira popular, uma pequena história a que gosto de chamar "copas D nas chávenas de chá".
.. أتعلمين، لقد حميتكِ من بعض الأشياء الجامحة التي فعلتها .. مثل تلك المرة في مدينة الملاهي

Ficarias admirado com algumas das coisas em que acredito.
ستندهش من بعض الأشياء التي أصدقها

Fiquei zangado com algumas das coisas que ela disse, mas não vou dizer nada.
لقد كنت غاضب جداً من بعض الأشياء التي قالتها لكني أضمرت في نفسي .

Para ser um ouvinte que se relaciona com todo o tipo de pessoas, temos de esquecer algumas coisas.
لذا، لكي تكون المستمع الذي يتواصل مع جميع أنواع الناس، عليك أن تتخلص من بعض الأشياء.

Bem, eu decidi que tínhamos que verificar algumas coisas.
حسناً، قررت بأن علينا التحقق من بعض الأشياء

Então um tipo disse que precisava de despejar umas coisas, e se eu conhecia algum sítio na reserva onde ele pudesse fazê-lo.
لذا أخبرني رجل ما بأنه يريد التخلّص من بعض الأشياء وإن كنتُ أعرف مكاناً على الأرض يمكنه التخلّص منها فيها؟

O OJ Simpson não se orgulha de algumas das coisas que aconteceram durante o casamento dele.
إن (أو جي) غير فخور من بعض الأشياء التي حدثت خلال زواجه.

Armei-a com algumas coisas que estavam por aí.
لقد ركّبته مع بعضه البعض من بعض الأشياء المتناثرة هنا وهناك.

Definitivamente surpreso... e confuso com algumas coisas... tipo, o facto de teres um rabo.
و متحير من بعض الأشياء مثلاً .. لديك ذيل

Estou menos preocupado com as idiossincrasias dele do que com algumas coisas em que ele tem estado envolvido.
أنا قلق قليلا حول خواصه اكثر من بعض الأشياء المزعجة المتورط بها

Pensei que agora talvez pudéssemos rever algumas coisas, talvez fazer um balanço.
أظننا الآن بوسعنا الانتهاء من بعض الأشياء ونسوي بعض الأمور

Apenas preciso de verificar umas coisas antes de começarmos.
أنا فقط بحاجة للتحقق من بعض الأشياء قبل أن نبدأ.

Quero dar mais uma vista de olhos antes de a apresentarmos para confirmar umas coisas.
أود أن ألقي نظرة سريعة قبل المرافعة، مجرد التأكيد من بعض الأشياء.