"من تحت الأنقاض" - Translation from Arabic to Portuguese

• dos escombros

O resto tentem tirar o que conseguirem debaixo dos escombros.
البقية، حاولوا أن تحصلوا على كُلّ ما تستطيعون من تحت الأنقاض

Estamos a receber informações de um possível sobrevivente está a ser retirado dos escombros.
و، آه، نحن تلقينا خبر متاخر هن احتمال هناك ناجين يجري سحب احد الناجين من تحت الأنقاض

dos escombros que era a Europa no fim da 2a.
ترى ، من تحت الأنقاض وكان أن أوروبا في نهاية الحرب العالمية الثانية ،

Sim. Tirar os corpos dos amigos dos escombros.
سحب جثث أصدقائي من تحت الأنقاض

Diz aí que 47 vítimas foram retiradas dos escombros.
مكتوب أنه تم سحب 47 ضحية من تحت الأنقاض

A cidade estava, é claro, em chamas, mas voltámos após três dias, para tentar encontrar pessoas e retirá-las dos escombros.
كانت النيران تلتهم المدينة لكن بعد ... ثلاثة أيام كان علينا العودة إليها محاولين البحث عن ناجين... وأنتشالهم من تحت الأنقاض