"من تكونون" - Translation from Arabic to Portuguese

• Quem são vocês
• que vocês são
• quem vocês são

Gostaria de saber Quem são vocês. E o que estão a fazer nestas terras.
أودّ أن أعلم من تكونون وما تفعلونه في هذه الأراضي

Quem são vocês para oferecer o sangue de Lilith?
عدا (رومان). من تكونون لكي تقدموا دماء (ليليث)؟

Quem são vocês?
من تكونون أيتها السيدات؟

Quem são vocês?
من تكونون يا قوم؟

Sou o que sou por via do que vocês são.
أنا أمسيت من أكون، بسبب من تكونون.

Olhem, este homem, sabia os vossos nomes. Sabem quem vocês são. Sabem que me têm ajudado.
إسمعوا أولائك الرجال يعلمون أسمائكم ويعرفون من تكونون ويعلمون بأنكم تساعدونني

Quem são vocês?
من تكونون بحق الجحيم ؟

Quem são vocês?
من تكونون أيها الناس ؟

- Quem são vocês?
من تكونون يا قوم؟ - نحن"؟" -

Quem são vocês?
من تكونون ؟

Ou seja, ele sabe o que vocês são.
وذلك يعني أنه يعرف من تكونون.

- Somos dos Serviços... - Não me interessa quem vocês são.
نحن من القسم لا يهم مع من تكونون