"من تيد" - Translation from Arabic to Portuguese

• do TED
• o Ted

Então decidi recrutar alguns dos meus amigos do TED para lerem por mim as minhas palavras em voz alta.
لذلك قررت أن استعين ببعض أصدقائي من تيد ليقرأوا كلماتي نيابة عني

Divorciei-me do TED Turner e fiquei com metade do dinheiro.
لقد تطلقت من تيد تيرنر و أخذت نصف ماله

Naquele mesmo ano, eu estava na DIC por indicação do TED.
و في نهاية تلك السنة تمت ترقيتي لإدارة البحث الجنائي، بتوصية من تيد

Porque penso que concordarão, todas elas resumem alguma aspecto do TED, mas para mim pareciam ser algo suaves, ou que só espelhavam um determinado aspecto do TED.
لأنني أعتقد أنكم ستوافقون، كلها تلخص بعضا من جوانب تيد، لكن بالنسبة لي جعلتني أشعر بأنها رقيقة، أو أنها فقط احتوت على جوانب من تيد داخلها.

Eu sei que tu não és a maior fã da Victoria, mas ela parece fazer o Ted feliz.
انظري .. اعلم انكِ لا تحبي فكتوريا ولكن يبدوا انها تجعل من تيد سعيداً

Hoje, até acabou com o Ted por mim.
أَعْني , . . من هو الذي تَخلّصَ من تيد اليوم.

Eu peguei neste aspeto do TED e transformei-o em algo que é físico.
أذا أن قمت بأخذ هذا الجانب من "تيد" وترجمته إلي شيء جسماني.

Bem, sou mais amigo do TED do que tu.
انا صديق مقرب من تيد اكثر منك هذه كذبة - هذه ليست كذبة -

Que bom, você recebeu o e-mail do TED.
"جيد ، لقد وصلك البريد الإلكتروني من "تيد

Não acredito que estou a receber conselhos sexuais do TED Mosby. É como receber conselhos de moda do...
لا أصدق بأني آخذ نصيحة جنسية من (تيد موزبي) إنه بمثابة أخذ نصيحة بالموضة من..

Certo. Porquê tanta raiva do TED Fisher?
حسناً لمَ أنتَ غاضبة للغاية من (تيد فيشر)؟

o Ted É PORREIRO! - Quero fazer pouco do TED quando o vir.
أود كثيراً أن أسخر من (تيد) في عندما أراه المرة القادمة

- Eram muito íntimos do TED?
-هل كنتي قريبة من (تيد) ؟

E o Red recebeu isto do TED?
و(ريد) حصل على هذا من (تيد)؟

Vê esta mensagem do TED.
انظر لهذا الرسالة من (تيد)

Tu és um Ted melhor que o Ted.
انتِ افضل من تيد

A Annie Hobbs era de Scottsdale e o Ted e o Alec conheciam-na.
(اَنى هوبز) (لقد كانت تقطن فى (سكوتسديل (و كان يعَرفَها كلا من (تيد) و (أليك