Já acertei tudo com o Frankie para se livrar do Joe. | Open Subtitles | سبق وعقدت اتفاقاً مع فرانكي للتخلص من جو. |
Mantemo-la aqui, mantemo-la calada durante 20 minutos... e não quero ajuda aqui do Joe Pesci. | Open Subtitles | نبقيها هنا ونبقيها صامتة لعشرين دقيقة ولا أريد أية مساعدة من جو بيشي هذا |
Ela é a versão feminina do Joe, apenas que mais evasiva. | Open Subtitles | إنها النسخة الأنثوية من جو و لكنها أكثر خداعا 181 00: 08: 05,466 |
Embora possas receber um raspanete da Jo, a próxima vez que a vires. | Open Subtitles | على الرغم من أنك قد تحظى بتوبيخ قاس من جو في المرة القادمة اللتي تراها - أوه، لا تقلق. |
Teve noticias da Jo? | Open Subtitles | هل سمعت من جو? |
- Livra-nos do Joe Zasa. | Open Subtitles | تخلص من جو زاسا انه يبيع المخدرات |
do Joe, do passado, do gulf, da pobreza. | Open Subtitles | من جو ومن الماضي ومن الخليج ومن الفقر |
Recebi um telefonema hoje do Joe Carracappa. | Open Subtitles | لقد تلقيت مكالمة اليوم... من جو كاراكابا |
Hoje, é para nos livrarmos do Joe. | Open Subtitles | اليوم طلبوا منا التخلص من جو. |
Deu-mo uma rapariga, que o recebeu do Joe Willie Namath. | Open Subtitles | لقد حصلت عليه من فتاة حصلت عليه بدورها من (جو ويلى ناماث)، حسناً؟ |
Se estamos perto do Joe, estamos perto do Stringer. | Open Subtitles | وإذا كنا قريبين من (جو) فنحن أقرب لـ (سترينغر) |
O copo de café do Joe. A perícia encontrou as digitais do Joe e do Wardell, mas há uma coisa muito importante que falta. | Open Subtitles | وجدت وحدة الجرائم بصمات كل من (جو) و(وارديل) على فنجان القهوة |
Você lembra-se de receber alguma chamada do Joe McUsic? | Open Subtitles | هل تتذكّرين تلقي أيّ إتّصالات هاتفية من (جو مكيوزيك)؟ |
Se foi um pedido do Joe, acredito que estão a tratar disso. | Open Subtitles | إسمع، إذا الطلب جاء من (جو)، أنا متأكّدة إنّه يجري التعامل معه |
Abdiquei de tudo em El Paso para estar ao pé do Joe. | Open Subtitles | تخليت عن كل شيء في (إل باسو) فقط لأكون بالقرب من (جو) |
Sou a Carrie Cooke e tenho mais um exclusivo chocante do Joe Carroll. | Open Subtitles | معكم (كاري كوك) إليكم رسالة أخرى حصرية من (جو كارول). |