"من جيب" - Translation from Arabic to Portuguese

• bolso do
• do bolso de

Está enganado. Veja o bolso do meu casaco.
لقد أسأتم الفهم جميعاً تحقق من جيب سترتي

O que interessa é tirar dinheiro do bolso do cliente para o teu.
اسم اللعبة انقل المال من جيب زبونك لجيبك

Ele pode ter tirado a chave do bolso do Swann antes da polícia chegar.
ويمكنه أخذ مفتاحه من جيب سوان " قبل وصول الشرطة "

Três moedas do bolso de um morto, duas colheres de chá de esperanças vãs.
ثلاث عملات من جيب رجل ميت ملعقتان من الأمنيات الثمينة

- Pode ter caído do bolso de alguém, se estavam aqui agachados.
سقطت من جيب احدهم , اذا كانوا اختبئوا بالاسفل هنا

- Ah, esta carta, Jimmy foi o outro objecto que tirei do bolso do Monsieur Bailey.
...أوه ، هذه الرسالة جيمي إنه غرض آخر أخذته من جيب السيد بيلي

Este homem é meu criado. Acabou de me furtar 2 xelins do bolso do casaco.
-هذا الرجل هو خادمي و قد قام بسرقة شلنين من جيب معطفي

Então, apanhei os comprimidos no bolso do polo dela.
. لذلك أخذت الحبّة من جيب قميصها

Não, o dinheiro que caiu do bolso do noivo.
لا، التقود التي سقطت من جيب العريس

Usaram o telefone do Scott Wickland, disseram que estava no bolso do Chris.
استخدموا هاتف "سكوت " و ويكلاند " "قالوا أنه سقط من جيب " كريس

Quando o polícia apanhava o rapaz mais novo, empurrava-o para o chão, algemava-o com algemas imaginárias, tirava uma moeda do bolso do outro rapaz, dizendo: "Vou apreender isto!"
عندما أمسك الشرطي بالولد الكبير، دفعه أرضًا، قيد يديه بأصفاد خيالية، وأخرج ربع دولار من جيب الولد الثاني، وهو يقول "سأحتفظ به".

eu tirar os dois objectos que sabia estarem no bolso do Monsieur Bailey.
أخذت غرضين من جيب السيد بيلي

Tira a mão do bolso do homem, Rachel.
(ــ اخرجي يديكِ من جيب الرجل يا (ريتشل (ــ مرحبا (فينسنت

Stewie, a mãe não costuma ler as coisas que estão no bolso do Chris.
ما هذا أتعلم ، (ستيوي) أمك لا تقرأ عادةً الأشياء من جيب (كريس)

Estava no bolso do rapaz morto.
من جيب رجل ميّت شجاع

Tirou isso do bolso de uma homem morto?
هل قمت بأخذه من جيب شخصٍ ميت ؟

Podia ter caído do bolso de alguém.
ربما سقطت من جيب أحدهم