Com aquele tipo do casamento de quem todos parecem ser amigos dele. | Open Subtitles | مع ذلك الشخص من حفل الزفاف الذي يبدو أن الجميع يحبه |
Com aquele tipo do casamento de quem todos parecem ser amigos dele. | Open Subtitles | مع ذلك الرجل من حفل الزفاف الذي يبدو أنّ الجميع معجبين به. |
Mas, de acordo com o director do hotel, a noiva fugiu do casamento, a meio da cerimónia. | Open Subtitles | ولكن بناءا على المدير العام العروسة هربت من حفل الزفاف |
Estou com uma enorme ressaca do casamento. | Open Subtitles | أنا أعاني آثار الثمالة جداً من حفل الزفاف |
Levou-me um tempo para recuperar do casamento, mas a vida acaba por voltar à normalidade, tal como eu gosto. | Open Subtitles | أعترف أننى احتجت بعض الوقت للتعافي من حفل الزفاف لكن أخيراً عادت الحياة مرة أخرى إلى وضعها الطبيعي و بالطريقةالتى أفضل أن تكون الحياة عليها |
Eu já tinha voltado do casamento. | Open Subtitles | عدت من حفل الزفاف في ذلك الحين |
É do casamento? | Open Subtitles | هل أنتِ من حفل الزفاف ؟ |
Ela reconheceu-te do casamento. | Open Subtitles | لقد تعّرَفتك من حفل الزفاف |
Lembro de você do casamento. | Open Subtitles | أنا أتذكركَ من حفل الزفاف |
O homem do casamento... | Open Subtitles | الرجل من حفل الزفاف |
do casamento. | Open Subtitles | من حفل الزفاف. |