Meninos, andem lá, fora da piscina. O jantar está quase pronto. | Open Subtitles | هيا ياشباب , اخرجوا من حوض السباحة الغذاء تقريبا جاهز |
É do senhor, do outro lado da piscina. | Open Subtitles | هذا من السيد الموجود على الجانب الاخر من حوض السباحة |
Porque não sais da piscina e vais dizer-lhe olá, querida? | Open Subtitles | لماذا لا تخرجين من حوض السباحة وتسلمين عليه؟ |
Tens de tirar esse pessoal da piscina. | Open Subtitles | عليك أن تخرج جميع هؤلاء الأشخاص من حوض السباحة |
Há três cozinhas e um escritório grande, perto da piscina. | Open Subtitles | هنالك ثلاثة مطابخ ومكتب كبير من حوض السباحة |
Por isso, parte da piscina municipal no passado. | Open Subtitles | So, part of a swimming pool in the past. لذا , جزء من حوض السباحة, في الماضي |
Raios! Algo voou da piscina! | Open Subtitles | اللعنة، مجرد شيء طار من حوض السباحة. |
As crianças foram expulsas da piscina hoje por causa do barulho. | Open Subtitles | تم طرد الصغار من حوض السباحة هذا الصباح |
Agora tire os teus amigos da piscina. | Open Subtitles | الآن أخرج أصدقاءك من حوض السباحة |
Há um barril ao lado da piscina. | Open Subtitles | ثمّة برميل. -على الجانب الآخر من حوض السباحة . |
Não consigo tirar a Kaylee da piscina. | Open Subtitles | ولا يمكنني إخراج (كيلي) من حوض السباحة. |