"من حيث أتى" - Translation from Arabic to Portuguese

• de onde veio

Ainda há a hipótese de isso simplesmente desaparecer de volta de onde veio.
هناك فرصة قائمة بأنه قد يختفي ببساطه ويعود من حيث أتى

Ou faz exatamente o que lhe dissermos ou ele volta para de onde veio.
إما أن تفعلي بالضبط كما طُلب منك، أو نعيده من حيث أتى

Então, com os pés bem fincados, graças a sapatos magnéticos, ele pendura-se, dispara contra o embaixador e volta pelo caminho de onde veio.
هناك، قدماه قامت بتثبيته، الشكر للأحذية المغناطيسية، تدلى، أطلق على السفير، ثم زحف عائدًا من حيث أتى.

Que Deus afaste este demónio e ele regresse aos poços do inferno de onde veio.
ليخرج الربّ هذا الشيطان... ويعيده إلى حفر الجحيم... من حيث أتى.

Vamos levar esta criatura de volta à lagoa negra de onde veio.
-لما لا نعيده الى الشارع من حيث أتى

Deixai-o ir, Senhora, para de onde veio.
دعيه يعود سيدتي من حيث أتى

Bani-o para o Inferno de onde veio.
لقد اعدته فقط من حيث أتى