"من دواعي سروري العمل" - Translation from Arabic to Portuguese

• um prazer trabalhar
• uma honra trabalhar
• um prazer negociar
• um prazer fazer negócios

Uma equipa fantástica, de 40 cientistas de dados e muitas mais pessoas, com quem foi um prazer trabalhar.
فريق رائع، 40 باحث بيانات والكثير الكثير من الناس، الذي كان من دواعي سروري العمل معهم.

Foi um prazer trabalhar com alguns de vocês, e não os esquecerei em breve, mas lembrem-se:
وسأضحك في وجوه أولئك الذين يشككون فيني فكان من دواعي سروري العمل مع بعضاً منكم ولن أنسى أولئك باكراً

Foi um prazer trabalhar com o FBI.
كان من دواعي سروري العمل مع المباحث الفدراليّة

Para mim, seria uma honra trabalhar com um homem que lutou efetivamente contra o terrorismo, que viveu entre o inimigo e que o compreende.
سيكون من دواعي سروري العمل مع رجل قاتلَ فى الحرب على الإرهاب بالفعل رجل عاشَ وسط الأعداء،

Antes de morrer... quero dizer-te que para mim foi uma honra trabalhar contigo todos estes anos.
بينما أنا لم أمت، أنا يعني، كان من دواعي سروري العمل معكم.

Foi um prazer negociar com vocês.
لقد كان من دواعي سروري العمل معكم, سيداتي. حسنا.

É um prazer fazer negócios consigo.
من دواعي سروري العمل معك

Foi um prazer trabalhar com tão boa gente.
من دواعي سروري العمل مع أناس رائعون

Foi um prazer trabalhar contigo, Lincoln, e termos sido amigos.
كان من دواعي سروري العمل معك ، "لينكولن" وأكون صديقك

Foi um prazer trabalhar consigo.
كان من دواعي سروري العمل معك

Foi um prazer trabalhar contigo, Six.
لقد كان من دواعي سروري العمل معك، يا (سكس)

Sr. Joyner, foi um prazer trabalhar consigo.
سيد (جونير) كان من دواعي سروري العمل معك

Foi um prazer trabalhar contigo, Annie.
لقد كان من دواعي (سروري العمل معك (آني

Foi uma honra trabalhar consigo no Congresso.
لقد كان من دواعي سروري العمل معك في الكونغرس

Sra. Merchant, é um prazer negociar consigo.
آنسة (مارشانت)، كان من دواعي سروري العمل معك

Foi um prazer fazer negócios consigo, Sr. Wayne.
كان من دواعي سروري العمل معك، يا سيّد (وين).