"من ساعة و" - Translation from Arabic to Portuguese

• de uma hora e

O mostrador diz que vos resta cerca de uma hora e meia.
القراءة على شاسته تقول أنه لا زال أمامكم ما يقرب من ساعة و نصف

Esteve no meu apartamento, há menos de uma hora e disse que ia voltar.
كان في شقتي منذ أقل من ساعة و قال أنه سيعود

Nós estivemos sentados aqui mais de uma hora e quando olho à minha volta, tudo o que vejo, é pessoal a conversar e a beber café...
نحن نجلس هنا لاكثر من ساعة و عندما انظر من حولي كل ما اراه هو ناس تلعب بالكرة و يحتسون القهوة

A reunião do subcomité do Senado é daqui a menos de uma hora e não vou entrar no Congresso sem o nome do espião.
جلسة الإحاطة مع اللجنة الفرعية في مجلس الشيوخ ستبدأ بعد أقل من ساعة و لن أجتمع مع الكونغرس بدون إسم الجاسوس

Aqueles gajos vão-nos apanhar em menos de uma hora... e se tu vais agir assim o fim de semana todo... talvez nós devêssemos dizer-lhes que não podemos ir.
أصدقائنا سيأتون لإصطحابنا خلال أقل من ساعة و اذا كنتِ تنوين التصرف هكذا طوال العطلة.. ربما يتوجب علينا اخبارهم أننا لا نستطيع الذهاب

Têm menos de uma hora e meia.
تقول أنه بقي أمامك أقل من ساعة و نصف

Estive com ela mais de uma hora e não abriu a boca.
كنت معها لأكثر من ساعة و لم تقل كلمة