Encontrámos a resposta a 28 de Fevereiro de 1953. | TED | إذاً، حصلنا على الإجابة في 28 من شباط عام 1953. |
Qualquer coisa do 11 ao dia 13 de Fevereiro de 1998. | Open Subtitles | أي شيء ما بين الثالث عشر و الثاني عشر من شباط عام 1998 |
O Omar Saeed Sheikh entregou-se há mais de uma semana, a 5 de Fevereiro. | Open Subtitles | الشيخ عمر سلم نفسه قبل اسبوع , بالخامس من شباط |
A 5 de Fevereiro, falei com os meus irmãos ao telefone, e disse-lhes para levarem o paciente ao médico. | Open Subtitles | في الخامس من شباط تحدثت مع اخي بان ياخذ المريض الى الطبيب |
Depois, um dia, provavelmente a 1 de Fevereiro, três homens que falavam Árabe, foram levados para o campo de detenção. | Open Subtitles | وفي احد الايام , اعتقد الاول من شباط ثلاثة رجالِ تَكلّموا اللغةَ العربيةَ جُلِبو إلى المركّب |
O teu parto está previsto para 12 de Fevereiro de 2009. | Open Subtitles | وستلدين في الثاني عشر من شباط 2009 مما يترك أمامنا 190 يوماً أحرى |
E chegando o 1 de Fevereiro, tenho a intenção de assinar a 13ª Emenda. | Open Subtitles | وفي الأول من شباط "أنوي التوقيع على "تعديل المادة 13 |
É amanhã 14 de Fevereiro ... | Open Subtitles | غدا الرابع عشر من شباط |
Fim da 4ª cassete, dia 22 de Fevereiro de 1974. Realização | Open Subtitles | ألثاني عشر من شباط 1974 |
Hoje é dia 17 de Fevereiro. | Open Subtitles | ألليلة ، السابع عشر من شباط |
15 de Fevereiro. | Open Subtitles | الخامس عشر من شباط |
Que tal dia 2 de Fevereiro? | Open Subtitles | ماذا عن الثاني من شباط ؟ |
Paris, 16 de Fevereiro de 1982 | Open Subtitles | "{\fad(500,500)}{\pos(190,210)}" (( باريس - الـ 16 من شباط عام 1982 )) |
Apanhei o comboio para Paterson, Nova Jersey, em 14 de Fevereiro. | Open Subtitles | إستقلت القطار إلى "باترسون - نيوجيرسي"... في الرابع عشر من شباط. |
- Porque foi a 14 de Fevereiro. | Open Subtitles | لأنها قتلتهم في 14 من شباط |
A Maria jura que viu esta receita da Jamie Smather pela 1ª vez a 14 de Fevereiro, e depois novamente a 28 de Fevereiro. | Open Subtitles | بأي حال، (ماريا) تقسم إنها شاهدت أولاً ... (هذه وصفة (جيمي سماثر في 14 من شباط و من ثم مجدداً في 28 في نفس الشهر |
Dia 14 de Fevereiro, Holder. Credo! | Open Subtitles | الرابع عشر من "شباط" (هولدر) بحق المسيح |