"من شتى أنحاء العالم" - Translation from Arabic to Portuguese

• de todo o mundo

Em feiras de suínos, vi... porcos exóticos de todo o mundo.
‫في معارض الحيوانات، رأيت حيوانات ‫غريبة من شتى أنحاء العالم

Tivemos "designers" de todo o mundo a participar.
وكان لدينا العديد من المصممين المشاركين من شتى أنحاء العالم.

Chegaram literalmente milhares de "emails", vindos de todos os tipos de pessoas de todo o mundo, que faziam todo o tipo de coisas.
آلاف الرسائل وصلتني ، من كل أنواع الناس ، من شتى أنحاء العالم ، يعملون كل أنواع الوظائف .

Temos visitantes de todo o mundo.
لدينا زوار من شتى أنحاء العالم.

De jornais e revistas de todo o mundo.
من صحائف ومجلات من شتى أنحاء العالم

A Maré Crescente é uma organização enorme de ativistas de todo o mundo.
إن "المد الصاعد" منظمة ضخمة من ناشطي الإختراق... من شتى أنحاء العالم. بإمكان أي منهم فعل ما حدث.