"من طراز" - Translation from Arabic to Portuguese

• CLASSE
• um modelo

Mas não tenho certeza que uma nave da CLASSE Aurora tenha potência para fazer o que está a sugerir.
لكنى لا أعلم إن كانت قدرات سفينة من طراز أورورا لديها الطاقة لفعل ما أقول أنها تفعله

Entrámos. Aqui está, HMS Taurean, submarino da CLASSE de Trafalgar
لقد دخلت ، ها هي غواصة من طراز ترافلجار

A minha próxima posição será o comando de uma nova nave da CLASSE "Daedalus".
موقعي القادم قيادة سفينة من طراز الديدلوس الجديد

Se era um modelo beta, o desvio do circuito não funciona.
لأنه إن كان من طراز بيتا فإن الوصلة لن تعمل

Ela é um modelo Erica, mas com os meus concertos constantes, consegui mantê-la a funcionar perfeitamente.
إنها من طراز إيريكا. لكن مع محاولاتي المستمرة تمكنت من إبقاءها تعمل بشكل جيد

Quanto a Hollywood, acho que gostaria de trabalhar com um realizador de CLASSE mundial.
لكن فيما يتعلق بهوليوود أظن انني أحب ان اعمل مع مخرج من طراز عالمي لمرة على الاقل

USS DALLAS, CLASSE LOS ANGELES submarino DE ATAQUE 100 MILHAS A NOROESTE DA ENSEADA DE POLIJARNY
الغواصة الحربية "دالاس" غواصة هجوم من طراز "لوس أنجلوس" على بُعد 100 ميل شمال غرب مدخل "بوليارني"

Submarino de ataque, CLASSE Los Angeles.
غواصة أمريكية هجومية من طراز "لوس أنجلوس" بإتجاه 5

Ela tem CLASSE, portanto vai apresentar-te.
و بما انها من طراز راق فستقوم بتقديمك

SUBMARINO CHINÊS DE ATAQUE DE PROPULSÃO NUCLEAR CLASSE HAN
الغواصة النووية الهجومية "الصينية" من طراز "هان"

Um submarino chinês de ataque CLASSE Han.
_ "انها غواصة "صينية" هجومية من طراز "هان انا متاكد

É um freelancer de outra CLASSE.
إنه مقاول مستقلّ من طراز مغاير

A CIA pediu para monitorizar a posição dos submarinos CLASSE Sang-O da Coreia do Norte.
-المخابرات طلبت منا أن نراقب نشر كوريا الشمالية لغواصاتهم من طراز سانج أو

Considerava se tivéssemos compositores, produtor decente, estilista de CLASSE, fotógrafo de primeira, e personal trainers para afastá-las das gorduras e dos alcopops...
أظن أننا لو تمكنا من الحصول على كاتب أغاني حقيقي، منتج محترم ومصمم ازياء من طراز عالمي ومصور محترف، وبعض المدربيين البدنيين لنبعدهم عن مطاعم الوجبات السريعة

Ele é um idiota de CLASSE A, ok?
إنه أحمق من طراز عاليّ،حسناً ؟

E eu decidi — era um velho sonho que perdurava de há muitos anos atrás, três décadas atrás, o único tipo de natação de CLASSE mundial que tentei e falhei quando nos meus 20 anos, era ir de Cuba até à Florida.
وقررت, كان حلما قديما عالقا منذ العديد والعديد من السنين ثلاثة عقود مضت -- النوع الوحيد من طراز السباحة العالم الذي جربته وفشلب في العشرينات من عمري-- كان الذهاب من كوبا الى فلوريدا

Está bem conservado para um modelo de 63.
إنها بحالة ممتازة بالنسبة لمقطورة من طراز عام 1963.

Volta atrás. Disseste que o sistema é um Z-Ron-Cinco. Era um modelo beta ou era uma unidade normal?
عودي ثانية وتذكري أن الإنذار من نوع ز-رون وهذا من طراز بيتا

Já que não temos nenhum MX disponível, o departamento disponibilizou apenas um modelo para serviço.
بما أننا ليس لدينا أي آلي من طراز "م-إكس" متاح الإدارة لديها نموذج واحد فقط يمكن تنشيطه للخدمة

Sim, parece um vintage, um modelo do início dos anos 70.
"أجل، يبدو أنّها (كمارو) قديمة من طراز بدايات السبعينات"

Notei que ele tinha um modelo antigo, Beemer.
لاحظتُ بأنّه يملك سيارة من طراز "بيمر"