"من عيش" - Translation from Arabic to Portuguese

• de viver

Quando os nossos jardins são equilibrados com cuidado, podemos colher a beleza de viver uma vida de encanto.
عندما يتم توازن حدائقنا بعناية، يمكننا حصاد الجمال من عيش حياة منعمة.

Mas infelizmente, morreu prematuramente em 1970. E não foi capaz de viver o seu sonho completamente.
ولكن للاسف توفى مبكرا في 1970 و بذلك لم يتمكن من عيش ذلك الحلم مكتملا

Estou cansado de viver a vida, com medo que descubram, a farsa que sou.
لقد مللت من عيش حياتي خائفاً أن يتم اكتشاف مدى زيفي

Tô cheio de viver uma mentira. Você não?
لقد سئمت من عيش حياة وهمية ألم تسأم؟

Não te parece injusto que eu esteja proibida de viver a minha vida como desejo...
الايفاجئك ان اكون ممنوعه من عيش الحياة التي ارغبها...

Ouve. Nunca deixes as outras pessoas te impedirem de viver a tua vida, Hickey.
اسمع ,لا تسمح للناس (ان يمنعوك من عيش حياتك،(هكي

Estou farta de viver o sonho dos outros.
لقد تعبت من عيش حلم شخصٍ آخر

Estava doente de viver uma mentira.
كنت مللت من عيش حياتي ككذبة

As alegrias de viver o momento.
المرح من عيش اللحظة.

! de viver uma vida porreira?
من عيش حياة لطيفة؟

Estou farta de viver trancada!
أنا تعبت من عيش حياة مغلقة

Um homem cansa-se de viver uma vida imoral.
رجل تعب من عيش حياة فاسقة

Estás a impedir-nos de viver as nossas vidas!
! أنت تحرمنا من عيش حياتنا