A vontade de matar Quem lhe fez isso... definitivamente passou pela minha cabeça. | Open Subtitles | فكرة قتل من فعل هذا بها بالتأكيد عبرت في مخيلتي |
Queria saber quem fez isto, mas tenho umas questões. | Open Subtitles | حسناً كنت أحاول اكتشاف من فعل هذا بها و لدي بعض الأسئلة |
quem fez isto com ela, sabia da aplicação? | Open Subtitles | أيًا من فعل هذا بها فإنه يعلم بأمر التطبيق |
Olha, podes estar em negação, a pensar que ela está viva mas eu vou descobrir quem lhe fez isto. | Open Subtitles | أنظر يمكنك تكذيب نفسك وأعتقاد أنها حية لكن سأكتشف من فعل هذا بها |
Acho que só temos uma pequena peça do puzzle e, agora, temos de descobrir quem lhe fez isto. | Open Subtitles | والآن علينا أن نكتشف من فعل هذا بها لقد قالت : إحميها |
Sra. Winters, vamos descobrir quem fez isto à sua filha. | Open Subtitles | " سيدة " وينترز سوف نجد من فعل هذا بها |
Temos de descobrir quem fez isto à miúda. | Open Subtitles | يجب أن نعرف من فعل هذا بها. |
Só nos importamos em encontrar quem lhe fez isto. | Open Subtitles | ما يهمني فقط هو معرفة من فعل هذا بها |
Fui eu quem lhe fez isto. | Open Subtitles | أنا من فعل هذا بها |
Descubra quem lhe fez isto. | Open Subtitles | جِد أياً يكُن من فعل هذا بها. |