Três tipos de LA, dois de Phoenix, um de Decatur, no Illinois... e quatro tipos de Filadélfia. | Open Subtitles | ثلاثة رجال من لوس أنجلس، اثنان من فينكس وواحد من دكاتور في إلينوي وأربعة من فيلي المتأكدون منهم حوالي الخمسة عشر |
Trouxe um miúdo de Filadélfia... e fez com que se sentisse em casa, aqui no seu lar. | Open Subtitles | أحضرت طفل من فيلي الغربيّة وجعلته يشعر بمنزله في المنزل |
Foi o Will que me trouxe de Filadélfia. Não é o máximo? | Open Subtitles | أهداه لي " ويل " من " فيلي " أليس طائراَ |
Esperava que mo dissesses. És de Philly, certo? | Open Subtitles | كنت آمل أن تخبريني, أنت من فيلي, اليس كذلك؟ |
Isto são as coisas que trouxe de Philly. Quando fico com saudades... venho aqui. | Open Subtitles | هذه حاجياتي جلبتها من "فيلي" تعلمين عندما أشعر بالحنين إلى الوطن |
Querida, sou de Philly. "Réplica" não está no meu vocabulário. | Open Subtitles | , عزيزتي أسمعي, أنا من "فيلي" "الإرتداد" ليس من ضمن مفرداتي |
Sou de Filadélfia, chavalo, ninguém de Malibu me vence no basquete. | Open Subtitles | أنا من فيلي , يا صاحبي , لن يأتي أحد من . ماليبو ليهزمني في كرة السلة |
Ninguém precisa de um cavalo velho de Filadélfia do Sul. | Open Subtitles | أعني ، لا أحد يحتاج بعض الخرافات من فيلي جنوبية |
Bill, vou-te trazer um belo, e gorduroso bife com queijo de Filadélfia. | Open Subtitles | نعم بيل .. لقد اخذت ستيك بالجبنه من فيلي |
Tu e os teus homens telefonem para todos os departamentos de Filadélfia a Pittsburgh. | Open Subtitles | انت ورجالك كلمو كل المراكز من فيلي الى بيتسبرغ |
Não, é um dos teus amigos de Filadélfia, reles demais para vir de avião. | Open Subtitles | "كلّا, إنّهُ أحد أصدقائكَ من "فيلي رأى الأمر أرخص من شراء تذكرة طيران |
O O'Neil de Filadélfia quer que leve um doente ao House. | Open Subtitles | "لأنّ (أولانت) من "فيلي جنرال{\pos(194,215)} (يريدني أن أسلّم مريضاً لـ(هاو{\pos(194,215)}س |
Era o homem mais próximo. Pedi os SWAT de Filadélfia. | Open Subtitles | أنا أعمل على إحضار فريق الإقتحام من "فيلي" بأقصى سرعة |
O pequeno Willie de Filadélfia? | Open Subtitles | تقصدين الصغير " ويلي " من " فيلي " ؟ |
Podes deixar de ser a rapariga de Filadélfia. | Open Subtitles | "يمكن أن تُخرج الفتاة من فيلي", |
Venho de Philly e tenho orgulho nisso. | Open Subtitles | أعني أنا منبعي من "فيلي" يا رجل وأنا فخوراً بذلك |
Apresento-lhe o Viggo Trellis, um detective particular de Philly. | Open Subtitles | هذا فيجو تريليس، م.ح. من فيلي. |
I.P. de Philly. | Open Subtitles | م.ح. من فيلي. |