"من قال شيئاً عن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Quem falou em
• Quem falou de
• Quem disse
• é que falou em

Quem falou em nadar em pelota?
من قال شيئاً عن السباحة العارية؟

Quem falou em sexo?
من قال شيئاً عن الجنس؟

Quem falou em dormir?
من قال شيئاً عن النوم ؟

Quem falou de pilas?
من قال شيئاً عن الرجال؟

Mas Quem disse que tínhamos de sair de casa?
حسناً، من قال شيئاً عن ترك البيت؟

- Isso não é justo. - Quem é que falou em justiça?
هذا ليس إنصافاً - من قال شيئاً عن الإنصاف -

Muito excitante. Quem falou em astronautas?
من قال شيئاً عن روّاد الفضاء؟

Quem falou em Magic?
من قال شيئاً عن (ماجيك)؟

Quem disse que eu a ia matar?
من قال شيئاً عن قتلها؟

Quem disse órbita?
من قال شيئاً عن المدار؟

Quem é que falou em terrorismo?
من قال شيئاً عن الإرهاب؟

- Quem é que falou em falarem?
من قال شيئاً عن التحدث ؟