"من قبل شرطي" - Translation from Arabic to Portuguese

• por um polícia
• por um policia

Esta semana, o meu amigo foi espancado e nem mais nem menos que por um polícia.
هذا الأسبوع تعرض صديق لي بالضرب من قبل شرطي

Então, o Reverendo é assassinado na mesma noite em que a sua mulher é conduzida por um precipício abaixo por um polícia bêbado?
اذن ,القسيس قتل في نفس الليلة تحديدا وزجته سقطت المنحدر من قبل شرطي سكران

O meu ADN aparece num local de homicídio porque foi colocado por um polícia corrupto ou um dos meus professores.
لأنه مزروع من قبل شرطي فاسد أو ربّما أحد أساتذتي

Foi fácil concluir que estava a ser informado por um polícia.
لم يأخذ أيضاً الكثير لمعرفة أنّه يتمّ التحقيق فيه من قبل شرطي

Ele está sendo perseguido por um policia e ele goza com o policia, tás a ver?
حسنا، لا، إنتظار. وهو يتعقّب من قبل شرطي. وهو يعنّف الشرطي، حقّ؟

Seis mulheres agredidas sexualmente por um polícia. Não podia ter evitado isto?
ست نساء معتدى عليهن جنسيا من قبل شرطي وكان بإمكانكم منع هذا

Se for demasiado óbvio, o Pablo pode ser avisado por um polícia ou alguém que passe.
..حسـناً , إنْ كـان الحـاجز واضح جليـاً بـابلو يـمكنه أنْ يتـلقّى علمـاً بذلك من قبل شرطي أو أحـد المـارة , من يدري

Estou a ser chantageado por um polícia.
أنا أتعرّض للإبتزاز من قبل شرطي.

Achas que o Jones foi baleado por um polícia.
تظن أن (جونز) قد قتل من قبل شرطي.

Suicídio por um polícia?
انتحار من قبل شرطي ؟

Fui autorizado por um polícia a vir aqui perguntar-te onde anda o teu irmão.
-لقد تم تمكيني من قبل شرطي ... للمجيء إلى هُنا لسؤالك عن مكان أخيك.

Delrawn Small, morto por um polícia fora de serviço.
ديلرون سمول)... قتل من قبل شرطي خارج الخدمة)

E deixou-se suicidar por um polícia!
الكثير للانتحار من قبل شرطي!

O Whitsett está a ser tramado por um polícia.
(وايتسيت) تم توريطه من قبل شرطي.

- Sim, vamos sair daqui. Preciso de um café que não seja feito por um policia.
أحتاج قهوة لم يتم صنعها من قبل شرطي

Muito bem, morto por um policia.
حسنا , الموت من قبل شرطي