"من قسم شرطة" - Translation from Arabic to Portuguese

• da Polícia de
• do Departamento de Polícia de
• policia de

Fala o capitão McKay, da Polícia de São Francisco.
هذا النقيب ماكاي من قسم شرطة سان فرانسيسكو

Sou um cientista forense da Polícia de Las Vegas.
أنا عالم بالطب الشرعي من قسم شرطة لاس فيغاس

Fala o Tenente Frank Grimes da Polícia de Chicago.
أنا ملازم أوّل فرانك جريمس من قسم شرطة شيكاغو

Outrora o orgulho do Departamento de Polícia de Stonewall, o detective Danny Bolan foi condenado por diversos crimes.
مرة واحدة وبفخر من قسم شرطة ستون وول المحقق داني بولان؟

No entanto, tive uma resposta do Departamento de Polícia de Saint Petersburg, sobre a nossa vítima.
ولم اسمع من قسم شرطة سينت بيترسبرج عن ضحيتنا

O inspector David Toschi reformou-se da Polícia de São Francisco em 1989. Ficou provado, que ele não foi o autor da carta do Zodiac de 1978 sendo ilibado de todas as acusações.
المحقق دافيد توشي تقاعد من قسم شرطة سان فرانسيسكو في 1989 ولقد ألقت عنه كل التهم التي تقول بأنه هو من كتب رسائل زودياك

Eu sou Natalia, da Polícia de Miami-Dade. Tudo bem. Está segura agora.
أنا " ناتاليا " من قسم " شرطة " ميامي ديد

Sra. Kearns, fala o Agente Dale da Polícia de Maryland.
سيدة كيرنس، أنا تروبر دايل من قسم شرطة ولاية ميريلند

É o Detective Hank Powell, da Polícia de Fairview.
هذا المحقق هانك باول من قسم شرطة فيرفيو

Sou a sargento Snook do departamento da Polícia de Talent.
أنــا الرقيب " سنــوك " من قسم شرطة النخبة

Recebi uma ligação da Polícia de Virginia Beach.
لقد تلقيت مكالمة للتو من قسم شرطة شواطئ فرجينيا

Sra. Webster, somos do Departamento da Polícia de Seattle.
سيدة ويبستر ، نحن من قسم شرطة سياتل

Inspector-detective Doppler, da Polícia de Willshire.
المفتش "دوبلر" , يا سيدى "من قسم شرطة "ويلتشير

Os Serviços Secretos receberam uma chamada da Polícia de Los Angeles.
دائرة المخابرات وصلتهم مكالمة للتو من قسم شرطة غرب "لوس أنجلوس"

A Brenda é uma interrogadora treinada pelo CIA, com excelentes referências da Polícia de Atlanta, e reputação de obter confissões que conseguem condenações.
بريندا تدربت على الإستجواب في المخابرات ذات خبرة ممتازة من قسم شرطة أطلانطا وسمعة في الحصول على الإعترافات التي تقود مباشرة إلى ثبوت الإتهامات

Sou o Detective Brady da Polícia de Cleveland.
المحقق دان برادي من قسم شرطة كليفلاند

Estou, daqui é o chefe Crowe do departamento da Polícia de Taft que pede auxílio.
"ألو، معكم المقدم "كرو من قسم شرطة "تافت" يطلب المساعدة

Somos do Departamento de Polícia de West Hollywood
نحن من قسم شرطة هوليوود الغربية

Alguém do Departamento de Polícia de Chicago falou com vocês?
هل تحدث إليكما أي أحد من قسم شرطة شيكاغو؟ -لا. -لا.

do Departamento de Polícia de Hong Kong, o extraordinariamente lindo, detective Lee.
من قسم شرطة هونج كونج الوسيم الملفت للإنظار المحقق "لي"

Estou a ter a confirmação disso da esquadra de policia de Louisvillet.
لقد تأكدت من المعلومات من قسم شرطة لويسفيل